Төменде әннің мәтіні берілген L'anatroccolo sposato , суретші - Gigi D'Alessio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gigi D'Alessio
Sembrava una ragazza fusa,
le coprivano anche il naso quegli occhiali
senza et?.
Per qualche brufolo sul viso rimaneva
chiusa in casa con la sua malinconia,
che le faceva compagnia,
ed io la odiavo.
Vestita da buttare via,
dava quella nostalgia di una vecchia ferrovia,
sembrava fatta con la cera
della luna qualche sera era l’altra sua met?,
caduta sopra la citt?, ed io la odiavo.
Lo sguardo nero di un guerriero
50 chili di mistero mi portava sfiga,
come un gatto nero, come un miracolo annunciato
quell’anatroccolo e' cambiato ed io se avevo il tempo di pensare
che nell’odio c’era amore,
ero 'o primm' a ma vas?
forse gli occhiali
quei suoi vestiti, so stete a me 'mbrugli?
si travestiva fino al cuore,
quella strega dell’amore, me facette annammur?
vorrei gridare per non morire,
ce un’altro al posto mio.
La storia che t’ho raccontato
?
un ricordo del passato che divido insieme a te.
Da quando lei si?
innamorata,
ho perduto un grande amico ma non l’hai capito mai
solo stasera scoprirai,
che io l' amavo.
Sar?
un vigliacco per amore, facevo finta di pensare,
che portava sfiga come un gatto nero,
dell'"anotroccolo sposato"io sono ancora innamorato
ADDIO
se avevo il tempo di pensare
che nell’odio c’era amore,
ero 'o primm' a ma vas?
forse gli occhiali
quei suoi vestiti, so stete a me 'mbrugli?
si travestiva fino al cuore,
quella strega dell’amore, me facette annammur?
vorrei gridare per non morire,
ce un’altro al posto mio
Еріген қызға ұқсайды,
бұл көзілдірік оның мұрнын да жауып тұрды
жассыз.
Бетіндегі кейбір безеулер қалды
мұңымен үйде жабық,
оның серіктестігін кім сақтады,
және мен оны жек көрдім.
Лақтыратын киінген,
ескі темір жолға деген сағыныш берді,
ол балауыздан жасалған сияқты болды
Бір кеште айдың екінші жартысы болды,
қаланың үстіне құладым, мен оны жек көрдім.
Жауынгердің қара көзқарасы
50 келі жұмбақ маған бақытсыздық әкелді,
қара мысық сияқты, жарияланған керемет сияқты
бұл үйрек өзгерді, мен ойлануға уақыт таптым
жек көрушілікте махаббат бар екенін,
Мен 'o primm' болдым ба?
мүмкін көзілдірік
бұл киімдерің, сен мені танисың ба 'mbrugli?
ол жүрегіне дейін жасырды,
әлгі махаббат сиқыршысы, мен фасет аннаммур?
Өлмеу үшін айқайлағым келеді,
менің орнымда басқасы бар.
Мен саған айтқан оқиға
?
Мен сіздермен бөлісетін өткен күннен естелік.
Ол қашаннан бері?
ғашық болып,
Мен керемет досымнан айырылдым, бірақ сен оны ешқашан түсінбедің
тек бүгін түнде сіз ашасыз,
оны сүйгенім.
Сар?
Махаббат үшін қорқақ, мен ойлағандай болдым,
қара мысықтай бақытсыздықты киген,
Мен "үйленген үйрекке" әлі ғашықпын
САУ БОЛЫҢЫЗ
Ойлануға уақытым болса
жек көрушілікте махаббат бар екенін,
Мен 'o primm' болдым ба?
мүмкін көзілдірік
бұл киімдерің, сен мені танисың ба 'mbrugli?
ол жүрегіне дейін жасырды,
әлгі махаббат сиқыршысы, мен фасет аннаммур?
Өлмеу үшін айқайлағым келеді,
менің орнымда басқасы бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз