Il Ponte - Gianni Morandi

Non so nemmeno dove sei

ne' da quanto non ti vedo

mi meraviglio come mai

io ti ho scordato almeno credo

eppure in fondo

io non ti ho perso mai

la nostra casa?

il mondo

il ponte fra di noi?

l’aria

la storia?

solo un po' piu' seria

il senso?

un po' piu' giu'

lo sai anche tu che cosa c'?

tra noi

amici per la vita

distratti per gli altri quasi matti

incoerenti di tanto in tanto amanti

sospinti da quotidiani eventi

un’altra estate?

gia' finita ormai

un altra volta?

gia' settembre

e le persone in tutto questo via vai

nella memoria sono ombre

eppure in fondo

io non ti ho perso mai

la nostra casa?

il mondo

il ponte fra di noi e' l’aria

la storia e' solo un po' piu' seria

il senso?

un po' piu' giu'

lo sai anche tu che cosa c'?

fra noi

amici per la vita

distratti per gli altri quasi matti

incoerenti di tanto in tanto amanti

sospinti da quotidiani eventi…

…il senso?

un po' piu' giu' lo sai anche tu che cosa c'?

fra noi

amici per la vita

distratti per gli altri quasi matti

il senso?

un po' piu' giu'

lo sai anche tu lo sai anche tu lo sai anche tu…

Мен сенің қайда екеніңді де білмеймін

мен сені көрмегеннен бері де емес

Неге деп ойлаймын

Мен сені ұмытып қалдым дегендей

әлі соңында

Мен сені ешқашан жоғалтқан емеспін

Біздің үй?

әлем

арамыздағы көпір?

ауа

Тарих?

сәл маңыздырақ

сезім?

сәл төменірек

сен де не бар екенін білесің бе?

арамызда

Өмір бойы достар

басқалар үшін ақылсыз дерлік

мезгіл-мезгіл сәйкес келмейтін ғашықтар

күнделікті оқиғаларға байланысты

басқа жаз?

қазірдің өзінде бітті

басқа уақыт?

қазірдің өзінде қыркүйек

және осының бәрінде адамдар келеді және кетеді

жадында олар көлеңке

әлі соңында

Мен сені ешқашан жоғалтқан емеспін

Біздің үй?

әлем

арамыздағы көпір – ауа

әңгіме сәл маңыздырақ

сезім?

сәл төменірек

сен де не бар екенін білесің бе?

арамызда

Өмір бойы достар

басқалар үшін ақылсыз дерлік

мезгіл-мезгіл сәйкес келмейтін ғашықтар

күнделікті оқиғаларға байланысты ...

...сезім?

сәл төменірек жерде не бар екенін білесіз бе?

арамызда

Өмір бойы достар

басқалар үшін ақылсыз дерлік

сезім?

сәл төменірек

оны сен де білесің, сен де білесің...