Animale - Gianni Morandi

E' passato mezzogiorno, mentre mangio insieme a lei

io mi giro guardo intorno tutto finto tranne lei

Animale proprio un animale

Ero buono e anche tenero, non mi riconosco più

paranoico e nevrastenico, che non riesco neanche iù

a respirare, come vuoi tu

a camminare come vuoi tu, come vuoi tu

Ma come debbo fare, dimmelo tu, dimmelo tu

perché non vivo più, non ce la faccio più

Animale, animale

Quasi quasi le telefono, faccio un urlo e butto iù

esco fuori in mezzo al traffico

esco e poi non torno più

Sei un animale

Si lo so che male c'è

ho bisogno di scappare, di scappare anche da te

e respirare, come piace a me

e camminare, come piace a me, come piace a me

Poi ho voglia di sbagliare, che male c'è

Dimmelo tu, che non mi vedi più

Ah, non mi vedi più

Animale, animale

E respirare come piace a me

come un animale, che male c'è, che male c'è

Ho voglia di sbagliare, ecco perché

perché non torno più, io no non torno più.

Мен онымен тамақтанып отырғанымда түстен өтті

Мен бұрылып, одан басқа жалғанның бәріне қараймын

Жануар жануардың иесі

Мен жақсы және нәзік едім, енді өзімді танымаймын

параноидтық және неврастения, мен мұны істей алмаймын

қалауыңызша тыныс алу

қалағаныңызша, қалағаныңызша жүру

Бірақ қалай істеуім керек, сен айтасың, сен айтасың

өйткені мен енді өмір сүрмеймін, енді шыдай алмаймын

Жануар, жануар

Мен оларға қоңырау шалып қала жаздаймын, мен оларды айқайлап жіберемін

Мен көлікке шығамын

Мен шығамын, сосын қайтып оралмаймын

Сіз жануарсыз

Иә, мен не болғанын білемін

Мен де қашуым керек, сенен қашуым керек

және маған ұнайтындай тыныс алыңыз

мен қалаймын, қалай жүремін, солай жүремін

Сосын қателескім келеді, не болды

Сен маған айтасың, сен мені енді көрмейсің

А, сен мені енді көрмейсің

Жануар, жануар

Және маған ұнайтындай дем ал

мал сияқты, не болды, не болды

Мен қателескім келеді, сондықтан

өйткені мен қайтпаймын, енді қайтпаймын.