In Tha Park - Ghostface Killah, Black Thought

Yeah, niggas don’t know about Fatback

With the different color records they had back in the days

You know what I mean, the belt-driven turntables

With Technics joints (with the slipmats!)

Put nickels on the needles so the motherfucking record won’t jump

The needle won’t skip and shit

Getting juice from the fucking light poles

Shout out to the Bronx, nigga!

Ay yo, this shit go way back like a Uni marker, kid

Bombing the D train and hit the Bronx up

Krylon bandits attack;

Planet Rock, Bambaataa

Peace to Pylon discovering rap

And the DJ that made the first scratch

Paved the way for Flex, Mister Cee, 'nuff of them cats

See, this rap shit came at a time that was accurate

Twenty-something years later, I mastered it

Seen light poles get used for power

I was a little nigga

Couldn’t stay out late — I was sour

So I sat by the window, heard the DJ cut

Impeach the Pres, Apache, and just begun

Otis Redding — slam!

The music stopped

Guess the system blew out one of his amps

It’d take a little while, then it come back on

Somebody stepped on the wire and shit, that’s all

Now everybody’s back in the groove, echo chamber

«Check one two, one two" — that’s my favorite

Strobe lights is live, Pink Champale

Little pink joints being lit up on the side

Couple niggas had two fives

Other than that, cleared a circle in the park and shoot 5

Girls wore they Lees and jellies

Jordache and Lees, TF Lords fit the fellys

Sams and Kangol buckets, BVD’s

Go to Sergio’s like, fuck it

Seen the stamp on that Crazy Eddie

niggas coming back from the Funhouse dusted

Throwing bubbles on the wall

We must remind you

Where this rap come from

Yes my brother, my sister

It’s our duty, we must remind you

Hip hop was set out in the park

We used to do it out in the dark

Yo, it all started at the After Midnight Philly, but walk with me

Mad niggas coming down from New York City

Prolly hit the skating rink USA

Banging Schoolly, «Gangster Boogie"and «PSK»

I remember shells, Gazelles, top tens, and lottos

Mega design, reefer smoke, Coqui nine bottles

Entire wore velours, call the boys with the Lucci wore

84's from Atlantic City Coogi store

Linoleum break dancing, Rust-Oleum cans

I put the writing on the wall signed, «Truly yours»

Philly smashed '87 Music Seminar

Out on the battlefield like Pat Benatar

Hit the borough with Krown Rulers out of Camden

People Patty Duke-ing in the party, all cramped in

Around the time Flav started cold lamping

«Rebel Without a Pause"was the street anthem

Old Memorex cassette, tape collections

Bright spotlights on all the fights at the Spectrum

When the Fresh Fest come, leather bombers and sheepskins

Brothers would bust they guns to get one

MC Breeze, Disco C, Jazzy Jeff

Cash Money and Miz and Lady B

Everybody banging «Sucker MC’s"in '83

I was South Philly like St. Charles and Crazy D

Them wild North Side Puerto Ricans would snuff you

Twenty deep in a Ford Escort, pumping the Tuff Crew

I used to follow my cousin, he was a buck too

«Y'all don’t like how I’m living, well, fuck you!»

I been a G since a little kid

Sticking my head up into somebody’s dollar party, getting into shit

And late nights, shoulda been in bed

Instead, I was running 'round with them downtown lemonheads

A little man, hanging where them grown women is

Under thirteen, seeing real strong images

And that’s the reason for my real rap penmanship

That’s where I started it, and that’s where I’m a finish it

Иә, негрлер Fatback туралы білмейді

Бұрынғы кездегі түрлі түсті жазбалармен

Менің не айтқым келетінін білесіз, белбеумен басқарылатын бұрылмалы табақтар

Technics түйіспелерімен (слипматтармен!)

Рекорд секірмеуі үшін инелерге никель қойыңыз

Ине аттап кетпейді және жылтырап кетпейді

Жарық бағандарынан шырын алу

Бронксқа айқайла, қара!

Ay yo, бұл шит Uni маркері, бала сияқты қайтып келеді

D поезын бомбалап, Бронксқа көтеріліңіз

Крилон қарақшылары шабуыл;

Рок планетасы, Бамбата

Рэпті ашқан Пилонға тыныштық

Және бірінші сызат жасаған диджей

Флекске жол ашты, Мистер Си

Қараңызшы, бұл рэп-боқ дәл                                  өте        дәл        дәл  бәк бәк бәк бәк бәк дәл  уақытта                        дәл       дәл           дәл     дәл    дәл  болды

Жиырма жылдан кейін мен оны игердім

Көрінетін жарық бағаналары қуат алу үшін пайдаланылады

Мен кішкентай негр болдым

Кеш қала алмадым — мен ащы болдым

Сонымен       терезе                                                                          отырдым                                дың  кес  |

Президентке, Апачиге импичмент жариялаңыз және енді басталды

Отис Реддинг — соқ!

Музыка тоқтады

Жүйе оның күшейткіштерінің бірін сөндірді

Біраз уақыт кетеді, содан кейін ол қайтып келеді

Біреу сымды басып қалды, бәрі осы

Енді барлығы жаңғырық камерасына оралды

«Бір екі, бір екіні тексеріңіз» — бұл менің сүйіктім

Strobe шамдары  жанды, Pink Champale

Бүйірінде кішкентай қызғылт буындар жанып тұр

Ерлі-зайыптылардың екі бестігі болды

Одан басқа, саябақтағы шеңберді тазалап, 5 ату

Қыздар лиз және желе киді

Джордаче мен Лис, TF Лордтары фельдтерге сәйкес келеді

Sams және Kangol шелектері, BVD’s

Серхиоға барыңыз, бұны

Сол Crazy Eddie маркасын көрдіңіз

Көңіл көтеру үйінен қайтып келе жатқан негрлер шаң басып жатыр

Қабырғаға көпіршіктерді лақтыру

Естеріңізге сала кетейік

Бұл рэп қайдан шыққан

Иә, ағам, әпкем

Бұл біздің міндетіміз, біз сізге еске салуымыз керек

Саябақта хип-хоп ойналды

Біз бұрын қараңғыда жасайтынбыз

Бәрі Түн ортасынан кейінгі Филлиде басталды, бірақ менімен бірге жүріңіз

Нью-Йорк қаласынан келе жатқан ессіз негрлер

Пролли АҚШ конькимен сырғанау алаңына шықты

Banging Schoolly, «Гангстер Буги» және «PSK»

Снарядтар, газельдер, үздік ондықтар және лотолар есімде

Мега дизайн, реефер түтін, Coqui nine бөтелкелері

Бүкіл велюр киген, Луччи киген ұлдарды шақырыңыз

Atlantic City Coogi дүкенінен 84

Линолеум брейк биі, Rust-Oleum консервілері

Қабырғаға «Шынымен сенікі» деген жазуды қойдым.

Фили '87 музыкалық семинарын бұзды

Пэт Бенатар сияқты ұрыс даласында

Камденнен Краун Рулерспен ауданды қағып алыңыз

Пэтти Дьюк-инг кеште, барлығы қысылып қалды

Шамамен Флав суық шамды жаға бастады

«Rebel Without a Pause» көше әнұраны болды

Ескі Memorex кассетасы, таспа жинақтары

Спектрдегі барлық жекпе-жектерге жарқын прожекторлар 

Fresh Fest келгенде, былғары бомбардирлер мен қой терісі

Ағайындылар қару алу үшін мылтықтарын сындыратын

MC Breeze, Disco C, Jazzy Jeff

Қолма-қол ақша және Миз және Леди Б

83 жылы барлығы «Sucker MC» тобын ұрады

Мен Сент-Чарльз және Crazy D сияқты Оңтүстік Филли болдым

Солтүстік жағындағы жабайы Пуэрто-Рикандықтар сізді иіскейтін еді

Ford Escort-та ​​жиырма терең терең, бұршақ экипажын сорып алыңыз

Мен нағашы әпкемнің соңынан еретінмін, ол да ақшалы еді

«Менің қалай өмір сүріп жатқаным бәріңізге ұнамайды, иә, блять!»

Мен кішкентай кезімнен G болдым

Біреудің долларлық кешіне басымды қағам    бәк боламын

Ал түнде төсекте жату керек еді

Оның орнына мен олармен қала орталығындағы лимонхедтермен жүгірдім

Кішкентай еркек, ересек әйелдер тұрған жерде ілулі

Он үшке толмаған, нағыз күшті бейнелерді көру

Міне, менің  нағыз рэп қаламгерлігімнің себебі

Мен оны бастадым, және сол жерде мен оны аяқтаймын