Like It Or Not - Get Scared
С переводом

Like It Or Not - Get Scared

  • Альбом: The Dead Days

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Like It Or Not , суретші - Get Scared аудармасымен

Ән мәтіні Like It Or Not "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like It Or Not

Get Scared

Оригинальный текст

All my life has been one self-inflicted fucking divide

You had the guts to wake me up, I’ve had enough

Like a knife, you cut me open just to sever my suffering

Then turned out the lights

Don’t be afraid, I’m not going away

No chance I’d ever be the same if I made that mistake

You see the best in me

Darling, you’re all that I’ve got

I’m here to stay whether you like it or not

You’re just the best thing, and no love’s been lost

I’m here to stay whether you like it, whether you like it or not

Maybe I was far too gone for shame

Was choking on my narcissistic ways

You walked into my life, locked eyes, said goodbye

I couldn’t rewind or quit you if I tried

You had the guts to wake me up, I’ve had enough

Don’t be afraid, I’m not going away

No chance I’d ever be the same if I made that mistake

You see the best in me

Darling, you’re all that I’ve got

I’m here to stay whether you like it or not

You’re just the best thing, and no love’s been lost

I’m here to stay whether you like it, whether you like it or not

I was in way too deep till you believed in me

Skin and bones with a broken soul

Gave me a change of scene, handed me loyalty

Then saved me from the cold and snapped me out of pacing circles

Darling, you’re all that I’ve got

I’m here to stay whether you like it or not

You’re just the best thing, and no love’s been lost

I’m here to stay whether you like it, whether you like it, whether you like it

or not

Never thought that we might get

Torn apart, don’t be frightened for us

Never find us divided

All along it was dying for love

Never thought that we might get

Torn apart, don’t be frightened for us

Never find us divided

All along it was dying for love

Перевод песни

Менің бүкіл өмірім өз-өзімнен туындаған бір бөліну болды

Сізде мені оятуға батылдық бар еді, менде жеткілікті

Сіз пышақ сияқты, азапты кесу үшін мені аштыңыз

Сосын шамдар сөндірілді

Қорықпа, мен кетпеймін

Егер мен бұл қатені жасасам, мен бірдей бола алмаймын

Сіз мендегі ең жақсыны көресіз

Қымбаттым, сен менде бар нәрсесің

Мен сізге ұнай ма, жоқ па, соншама

Сіз ең жақсы нәрсесіз және ешбір махаббат жоғалған жоқ

Сізге ұнаса да, ұнаса да, қаламасаңыз да  қалуға осындамын

Бәлкім, мен ұяттан тым алыс кеткен шығармын

Менің нарциссистік жолдарыма тұншығып қалды

Сіз менің өміріме кірдіңіз, көзім жұмылып, қош айтыңыз

Мен артқа айналдыра алмадым немесе   әрекет  көрсем сізден  шыға алмадым

Сізде мені оятуға батылдық бар еді, менде жеткілікті

Қорықпа, мен кетпеймін

Егер мен бұл қатені жасасам, мен бірдей бола алмаймын

Сіз мендегі ең жақсыны көресіз

Қымбаттым, сен менде бар нәрсесің

Мен сізге ұнай ма, жоқ па, соншама

Сіз ең жақсы нәрсесіз және ешбір махаббат жоғалған жоқ

Сізге ұнаса да, ұнаса да, қаламасаңыз да  қалуға осындамын

Сіз маған сенгенше, мен тым тереңде болдым

Тері мен сүйектері жарылған жаны

Маған көрініс өзгертіп берді берді берді

Сосын мені суықтан құтқарып, қалпында жүргізді

Қымбаттым, сен менде бар нәрсесің

Мен сізге ұнай ма, жоқ па, соншама

Сіз ең жақсы нәрсесіз және ешбір махаббат жоғалған жоқ

Сізге ұнаса да, ұнаса да, ұнаса да қалу үшін осындамын

әлде жоқ па

Біз аламыз деп ешқашан ойламаппын

Бөлінген, біз үшін қорықпа

Ешқашан бөлінгенімізді  таппаңыз

Бүкіл махаббат үшін өлді

Біз аламыз деп ешқашан ойламаппын

Бөлінген, біз үшін қорықпа

Ешқашан бөлінгенімізді  таппаңыз

Бүкіл махаббат үшін өлді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз