Төменде әннің мәтіні берілген Que Te Llore El Cielo , суретші - Gerardo Ortiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerardo Ortiz
Que te llore el cielo ahora que yo te he olvidado,
que te toque el frío y acaricie con sus manos
Ahora que no estoy no puedes entender
que no valoraste todo mi querer
que no me convencen tus dedicaciones,
quieres que regrese con esas canciones,
que te llore el cielo
Que te llore el cielo
que el entienda tus razones
que solo el recuerdo te desangre y te traicione,
que te sepa amargo el vivir sin mi,
que ya no soportes sin saber de mi
solo tu jugaste con mis sentimientos
yo no soy costumbre de tus pasatiempos,
que te llore el cielo
Te quiero decir que la verdad te extraño
ahora tu presencia ya no me hace daño,
yo no soy costumbre yo no soy dinero
vas a recordar lo mucho que te quiero
y cuando eso pase quiero que por dentro
sientas que le falta una parte a tu cuerpo
ese corazón que tienes disfrazado
porque fue un error haberme enamorado
Que te llore el cielo,
porque yo no puedo y la verdad no quiero,
ya se terminó mi amor,
ya se terminó mi amor,
que te llore el cielo
Que te llore el cielo
que te empape de emociones
con agua bendita, él tal vez si te perdone
Tal vez te libere de ese gran demonio
y quizás te atrape la traición y el odio
como tu lo hiciste te lo harán un día
y vas a implorar tener una salida
que te llore el cielo
Que te llore el cielo
que él comprenda tus razón
no quiero ni el mas mínimo recuerdo solo borrones,
que tus celos lloren al oír mi nombre
que por un coraje demuestres el cobre
solo fue una falsa, fue todo una mentira
ojalá algún día cures esa herida
que te llore el cielo
Te quiero decir que la verdad te extraño
ahora tu presencia ya no me hace daño,
yo no soy costumbre yo no soy dinero
vas a recordar lo mucho que te quiero
y cuando eso pase quiero que por dentro
sientas que le falta una parte a tu cuerpo
ese corazón que tienes disfrazado
porque fue un error haberme enamorado
Que te llore el cielo,
porque yo no puedo y la verdad no quiero,
ya se terminó mi amor,
ya se terminó mi amor,
que te llore el cielo
Мен сені ұмытқаннан кейін аспан сен үшін жыласын,
суық тиіп, қолыңызбен сипап көрсін
Енді мен кеткеннен кейін сіз түсіне алмайсыз
сен менің барлық махаббатымды бағаламадың
Сіздің арнауларыңыз мені сендірмейді,
Менің сол әндермен оралғанымды қалайсың,
аспан сен үшін жыласын
Сен үшін аспан жыласын
ол сіздің себептеріңізді түсінеді
тек естелік сізді қандырады және сізді сатады,
Менсіз өмір сүрудің дәмі саған ащы,
Мен туралы білмей тұрып бұдан былай тұра алмайсың
Тек сен менің сезіміммен ойнадың
Мен сенің хоббиіңе үйренбегенмін,
аспан сен үшін жыласын
Мен сені қатты сағынғанымды айтқым келеді
Енді сенің қатысуың мені ренжітпейді,
Мен әдет емеспін, мен ақша емеспін
сені қаншалықты жақсы көретінімді есіңе түсіресің
және бұл болған кезде мен ішке кіргім келеді
денеңіздің бір бөлігі жетіспейтінін сезінесіз
сен жасырған жүрек
өйткені ғашық болу қателік болды
Сен үшін аспан жыласын
өйткені мен істей алмаймын және шынымен де қаламаймын,
менің махаббатым бітті,
менің махаббатым бітті,
аспан сен үшін жыласын
Сен үшін аспан жыласын
бұл сізді эмоцияларға батырады
қасиетті сумен, мүмкін ол сені кешіреді
Мүмкін мен сені сол ұлы жыннан босататын шығармын
және, мүмкін, сатқындық пен жек көрушілік сізді ұстап алады
сен солай істесең, бір күні саған солай жасайды
және сіз шығудың жолын сұрайсыз
аспан сен үшін жыласын
Сен үшін аспан жыласын
ол сенің себебіңді түсінеді
Мен тіпті ең кішкентай естелікті қаламаймын, тек бұлыңғырлықты,
менің атымды естігенде қызғаныштарың жылай берсін
батылдық үшін сіз мыстан көрсетесіз
Бұл жай ғана жалған, бәрі өтірік болды
Бір күні сол жараны емдейсің деп үміттенемін
аспан сен үшін жыласын
Мен сені қатты сағынғанымды айтқым келеді
Енді сенің қатысуың мені ренжітпейді,
Мен әдет емеспін, мен ақша емеспін
сені қаншалықты жақсы көретінімді есіңе түсіресің
және бұл болған кезде мен ішке кіргім келеді
денеңіздің бір бөлігі жетіспейтінін сезінесіз
сен жасырған жүрек
өйткені ғашық болу қателік болды
Сен үшін аспан жыласын
өйткені мен істей алмаймын және шынымен де қаламаймын,
менің махаббатым бітті,
менің махаббатым бітті,
аспан сен үшін жыласын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз