Төменде әннің мәтіні берілген Mil Cadenas , суретші - Gerardo Ortiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerardo Ortiz
Te qiero porqe te qiero
tu amor me nace del alma
no existe en el mundo entero
qariño igual al qe io te doi
Te yebo en mi pensamiento
&llenas de luz mi vida
qe importa mi sufrimiento
talvez por eso te qiero mas
Yo te seguire qorason
asta la muerte
asta qe qonsiga de ti
lo qe mas qiera
&si no me qambia ia mas
mi mala suerte
con verte nadamas qorason
seria feliz
Las olas del mar inmenso
se abrazan &se aqarician
&io qon un solo beso
de tu boqita daria mi ser
Mas fuerte qe mil qadenas
es lo qe iebo en el alma
tu amor me da mucha pena
talves poreso te qiero mas
Yo te seguire qorazon
asta la muerte
asta qe qonsiga de ti
lo qe mas qiera
&si no me qambia ia mas
mi mala suerte
qon verte nadamas corazon
seria feliz
Мен сені сүйемін, өйткені мен сені сүйемін
сенің махаббатың менің жанымнан туған
бүкіл әлемде жоқ
Мен саған жасаған махаббатқа тең
Мен сені ойымда көремін
& менің өмірім нұрға толы
менің қиналғаным не маңызды
Мүмкін сондықтан мен сені көбірек жақсы көремін
Мен сенің соңынан еремін
Өлімге дейін
Мен сенен ергенше
мен ең қалаған нәрсе
&болмаса, мен қайтадан өзгерер едім
менің бақытсыздығым
сені көріп тұрмын
бақытты болар еді
Кең теңіздің толқындары
олар бір-бірін құшақтап, еркелетеді
&io бір сүйісу
сенің кішкентай аузыңнан мен өз болмысымды берер едім
Мың шынжырдан да күшті
Бұл менің жан дүниемде бар нәрсе
сенің махаббатың мені қатты қынжылтады
Мүмкін сондықтан мен сені көбірек жақсы көремін
Саған еремін жүрегім
Өлімге дейін
Мен сенен ергенше
мен ең қалаған нәрсе
&болмаса, мен қайтадан өзгерер едім
менің бақытсыздығым
тек сені көру үшін, жүрегім
бақытты болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз