Төменде әннің мәтіні берілген Duele El Corazón , суретші - Gerardo Ortiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerardo Ortiz
Duele el corazón,
porque me haces falta
y la verdad no puedo olvidar el tiempo
y todos los recuerdos que dejó tu amor
Duele el corazón,
recorren mi sangre todos los momentos
y no me resigno a perder tu cuerpo
dame una razón, duele el corazón
Porque se que hoy si fue definitivo
que al mirar tu cara me cambió el latido,
te lo advertí, tu creíste en mi y te lo dí,
soy hombre con amor.
Duele el corazón,
y ahora solo busco ocupar mi tiempo
duermo a todas horas y si no te pienso,
mi decisión
Duele el corazón,
y solo mi cuerpo sabe lo que siento
es como quitarle un personaje a un cuento
todo se acabo, duele el corazón
Porque se que hoy si fue definitivo
y no me avergüenza llorar como un niño,
es la razón, nunca te importo lo que siento yo,
soy hombre con amor
Soy hombre con amor.
Жүрегі ауырады,
өйткені мен сені сағындым
және шындықты мен уақытты ұмыта алмаймын
және сіздің махаббатыңыз қалдырған барлық естеліктер
Жүрегі ауырады,
әр сәт сайын қанымнан өтеді
мен сенің денеңді жоғалтудан бас тартпаймын
маған себеп айт, жүрегім ауырады
Өйткені бүгінгі күннің нақты болғанын білемін
Сенің жүзіңе қарау менің жүрегімді өзгертті,
Мен саған ескерттім, сен маған сендің, мен оны саған бердім,
Мен сүйген адаммын.
Жүрегі ауырады,
енді мен тек уақытымды өткізуге тырысамын
Мен барлық уақытта ұйықтаймын, егер мен сені ойламасам,
Менің шешімім
Жүрегі ауырады,
және менің сезімімді тек менің денем біледі
бұл оқиғадан кейіпкерді алып тастау сияқты
бәрі бітті, жүрегім ауырды
Өйткені бүгінгі күннің нақты болғанын білемін
мен бала сияқты жылауға ұялмаймын,
себебі, сен менің не сезінетінімді ешқашан қызықтырмайсың,
Мен сүйген адаммын
Мен сүйген адаммын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз