Төменде әннің мәтіні берілген The Only Thing I Have Left , суретші - George Strait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Strait
Some people say I’m one of those guys the blessings of life over looked.
Sometimes I feel like the tattered, torn pages of some old paperback book.
All the places I’ve played and the money I made, I’ve still got nothin' to show.
And the only thing I have left in the whole wide world is you.
I gave it all I had every night for all these years,
Pourin' out my soul till it was gone.
I spread myself so thin that I’m just barely hangin' on.
But tonight I’m with you, you can carry me through;
just love me.
'Cause the only thing I have left in the whole wide world is you.
You put your whole life into something you love,
But you never get that one big break
That’ll take you out of the backstreet bar and put you on center stage
But a million tears and million beers have just about washed me up.
The only thing I have left is you.
Кейбіреулер мені өмірдің игілігі көрінетін жігіттердің бірімін дейді.
Кейде мен ескі қағаз мұқабалы кітаптың жыртылған, жыртылған парақтарындай сезінемін.
Мен ойнаған орындардың барлығы мен тапқан ақшамды әлі де көрсете алмаймын.
Бүкіл әлемде менде жалғыз нәрсе қалды.
Мен осы жылдар бойы әр түнде барымды бердім,
Жаным кеткенше төгілдім.
Мен өзімді жіңішке етіп жатқаным сонша, мен әрең дегенде іліндім.
Бірақ бүгін түнде мен сенімен біргемін, сен мені өткізе аласың;
тек мені сүй.
'Себебі, бүкіл әлемде менде жалғыз нәрсе қалды.
Сіз бүкіл өміріңізді жақсы көретін нәрсеге арнайсыз,
Бірақ сіз ешқашан мұндай үлкен үзіліс алмайсыз
Бұл сізді артқы көше жолағынан шығарып, орталық сахнаға шығарады
Бірақ миллиондаған көз жасы мен миллион сыра мені шайып жіберді.
Менде қалған жалғыз нәрсе - сен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз