Check Yes Or No - George Strait

It started way back in third grade.

I used to sit beside Emmylou Hayes

A pink dress, a matching bow, and her pony tail.

She kissed me on the school bus, but told me not to tell.

Next day I chased her round the playground

Across the monkey bars, to the merry-go-round

And Emmylou got caught passing me a note

Before the teacher took it, I read what she wrote.

Do you love me, do you wanna be my friend?

And if you do, well then don’t be afraid to take me by the hand

If you want to.

I think this is how love goes, check yes or no.

Now we’re grown up and she’s my wife.

Still like two kids with stars in our eyes.

Ain’t much changed, I still chase Emmylou.

Up and down the hall, around the bed in our room.

Last night I took her out in a white limousine

Twenty years later, she still gets to me Can’t believe it’s been that long ago.

When we got started with just a little note.

Бұл үшінші сыныпқа оралды.

Мен emmylou hayes қасында отыратынмын

Қызғылт көйлек, сәйкес садақ және оның құйрығы.

Ол мені мектеп автобусында сүйді, бірақ айтпауымды айтты.

Келесі күні мен оны ойын алаңында қудым

Маймыл жолақтарының арғы жағында, көңіл көтеру алаңына

Эммило маған жазба беріп жатқанда ұсталды

Мұғалім оны алмас бұрын, мен оның жазғанын оқыдым.

Сен мені сүйесің бе, менің досым болғың келе ме?

Ал егер солай етсеңіз, мені қолымнан ұстаудан қорықпаңыз

Егер қаласаң.

Менің ойымша,  махаббат  осылай өтеді, «иә» немесе жоқ дегенді тексеріңіз.

Қазір біз есейдік және ол менің әйелім.

Көзімізде жұлдыздары бар екі бала сияқты.

Көп өзгерген жоқпын,  мен әлі де Эммилуды қуып келемін.

Дәлізде жоғары төмен     біздің бөлмедегі  кереуеттің айналасында.

Кеше түнде мен оны ақ лимузинмен алып шықтым

Жиырма жылдан кейін ол маған әлі де жете алмайды деп сене алмаймын.

Кішкентай жазбадан  бастаған кезде.