Төменде әннің мәтіні берілген That's Me (Every Chance I Get) , суретші - George Strait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Strait
Picture a fella with his boots shined up
A new coat of clean on his pick-up truck.
Ringin' your doorbell, thinkin' 'bout love.
Hey honey that’s me.
That’s me with a capital «M», that’s me ten times ten
I ain’t worked up my courage yet, but that’s me every chance I get.
Picture a fella at a picture show,
His arm around you in the very last row
Stealin' a kiss as the credits roll.
Yeah honey that’s me.
I never dealt with such a big deal
How to tell you how I feel
I’d be your fella in nothin' flat
Honey just picture that.
That’s me every chance I get,
Honey that’s me every chance I get.
Етігін жарқырап тұрған жігітті елестетіңіз
Оның жүк көлігіне жаңа таза пальто .
Есік қоңырауын соғып, махаббат туралы ойланыңыз.
Эй жаным бұл менмін.
Бұл менікі мен «м», бұл мен он есе он есе
Мен әлі батылдықпен жұмыс істемеймін, бірақ менде мен аламын.
Сурет шоуындағы жігітті елестетіңіз,
Ол соңғы қатарда сізді құшақтап тұр
Несие толып жатқанда, сүйіспеншілікті ұрлау.
Ия жаным бұл менмін.
Мен мұндай үлкен ] ] ]] ]] - үлкен үлкен үлдʼ’ үлкен’’ ешқашан үлкен’л ешқашан үлкен ешқашан ’’’’’’’’“ақлы-ақшалықты) үлкен үлкен ‘’‘’‘‘‘‘‘‘‘’’’’’’’“лылықты).
Менің сезімімді қалай айтсам болады
Мен ешбір пәтерде сенің жігітің болар едім
Жаным, оны елестетіп көрші.
Бұл мен әрбір болған мүмкіндік мүмкіндіг
Қымбаттым, бұл мен болған сайын боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз