Living For The Night - George Strait
С переводом

Living For The Night - George Strait

Альбом
Strait Out Of The Box: Part 2
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221770

Төменде әннің мәтіні берілген Living For The Night , суретші - George Strait аудармасымен

Ән мәтіні Living For The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living For The Night

George Strait

Оригинальный текст

Everyday’s a lifetime without you

Hard to get through, since you’ve gone

So I do the only thing I know how to,

to get by

I’m living for the night

I’ve drawn all the curtains in this old house

To keep the sun out, off of my face

Friends stop by to check-in ‘cause I’ve checked out

I tell them I’m fine,

I’m just living for the night

Daylight can’t hide the tears I cry

the pain that came with your goodbye

The memories that keep me out of sight

Every night I venture out

into those neon arms that hold me tight

I’m living for the night

I’m a whole lot easier to talk to,

when I’ve had a few and settled down

Whiskey kills the man you’ve turned me into

And I come alive

I’m living for the night

Daylight can’t hide the tears I cry

the pain that came with your goodbye

The memories that keep me out of sight

Every night I venture out

into those neon arms that hold me tight

I’m living for the night

I’m living for the night

Everyday is a lifetime without you

Перевод песни

Сізсіз                                             

Сіз кеткендіктен өту  қиын

Сондықтан                  қалай         жалғыз           жасаймын 

өту 

Мен түн үшін өмір сүремін

Мен бұл ескі үйдегі барлық перделерді тарттым

Күннен кетіп қалу, бетімнен тыс

Достар тіркелу үшін тоқтайды, себебі мен шықтым

Мен оларға жақсы екенімді айтамын,

Мен түн үшін ғана өмір сүремін

Күн менің жылаған жасымды жасыра алмайды

қоштасуыңмен бірге келген азап

Мені көзге көрінбейтін естеліктер

Күн сайын түнде мен далаға шығамын

мені мықтап ұстап тұрған неон қолдарға

Мен түн үшін өмір сүремін

Мен сөйлесуді жеңілдетемін,

Мен бірнеше және қоныстанған кезде

Виски сіз мені айналдырған адамды өлтіреді

Мен тірілемін

Мен түн үшін өмір сүремін

Күн менің жылаған жасымды жасыра алмайды

қоштасуыңмен бірге келген азап

Мені көзге көрінбейтін естеліктер

Күн сайын түнде мен далаға шығамын

мені мықтап ұстап тұрған неон қолдарға

Мен түн үшін өмір сүремін

Мен түн үшін өмір сүремін

Әр күнім сенсіз өмір  болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз