It Was Me - George Strait

The first time I met her

She walked right up to me

And said, «You're who I wanted to find.»

There was a man she had seen in her dreams

And it was me

She said, «I can’t believe it

'Cause I’ve never been in here

And I’ve passed this place so many times»

It was her night to find destiny

And it was me

And we danced every song that they played

And talked until closing time

The closer I held her

The more I knew her destiny

Wasn’t that far from mine

Than I saw a reflection of someone unfamiliar

Looking back when I looked in her eyes

The happiest man I’d ever seen

And it was me

She wasn’t looking

And I wasn’t looking

Ain’t it funny?

That’s when love was found

She still calls it her lucky night

Yeah, someone was lucky

She’s right

But it was me

Мен оны бірінші рет кездестірдім

Ол тура маған қарай жүрді

Ол: «Мен тапқым келген адам сенсің» деді.

Ол түсінде бір ер адамды көрді

Бұл  мен болдым

Ол: «Мен сене алмаймын

Себебі мен мұнда ешқашан болған емеспін

Мен бұл жерден талай                                                                                                            

Бұл оның тағдырын табу түні еді

Бұл  мен болдым

Біз олар ойнаған әрбір әнді биледік

Және жабылатын уақытқа дейін сөйлесті

Мен оны жақынырақ ұстадым

Мен оның тағдырын көбірек білдім

Менікінен онша алыс емес еді

Мен бір адамның көрінбейтінін көргеннен

Мен оның көзіне қараған кезде артқа қарадым

Мен көрген ең бақытты адам

Бұл  мен болдым

Ол қарамады

Мен  іздеген жоқпын

Күлкілі емес пе?

Махаббат сол кезде табылды

Ол әлі күнге дейін бұл түнді өзінің бақытты түні деп атайды

Иә, біреудің жолы болды

Ол дұрыс

Бірақ  бұл мен болдым