Төменде әннің мәтіні берілген If Heartaches Were Horses , суретші - George Strait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Strait
Been in the saddle since the sun came up
Rounding up strays in, this ole;
West Texas dust
She’s been packing her things since I put coffee on
By sundown she’ll be gone
Damn this ole girth, worn right in two
But a spare length of leather and I’ll make it do
Just when I think I’ve got life by the reins
Home ain’t sweet home on the range
If heartaches were horses and hard times were cattle
I’d ride home at sunset, sitting tall in the saddle
If heartaches were horses and hard time were cattle
And she’d say she loved me and this cowboy way of life
She’d be right beside me when we rode home tonight
If heartaches were horses and hard times were cattle
I’d ride home at sunset, sitting tall in the saddle
If heartaches were horses and hard time were cattle
Күн шыққаннан бері ер-тоқымдамын
Дөңгелектеу адасқан, бұл оле;
Батыс Техас шаңы
Мен кофе қойғаннан бері ол заттарын жинап жатыр
Күн батқанда ол жоқ болады
Қарғыс атсын, мынау екіге киілген
Бірақ қосалқы ұзын ұзын ұзын ұзын ұзын былғары ұзындығы — оны |
Мен өмірдің тізгінін ұстадым деп ойлаған кезде
Диапазондағы үй тәтті үй емес
Жүрек ауырса жылқы, қиын күн мал болса
Мен үйге күн батқанда баратынмын жүріп мініп
Жүректің ауыруы жылқы болса, қиыны мал болса
Ол мені және осы ковбой өмір салтын жақсы көретінін айтатын
Бүгін кешке үйге бара жатқанда, ол менің қасымда болатын
Жүрек ауырса жылқы, қиын күн мал болса
Мен үйге күн батқанда баратынмын жүріп мініп
Жүректің ауыруы жылқы болса, қиыны мал болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз