I Saw God Today - George Strait
С переводом

I Saw God Today - George Strait

Альбом
Best Of
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203520

Төменде әннің мәтіні берілген I Saw God Today , суретші - George Strait аудармасымен

Ән мәтіні I Saw God Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Saw God Today

George Strait

Оригинальный текст

Just walked down the street to the coffee shop

Had to take a break

I’d been by her side for 18 hours straight

Saw a flower growin’in the middle of the sidewalk

Pushin’up through the concrete

Like it was planted right there for me to see

The flashin’lights

The honkin’horns

All seemed to fade away

In the shadow of that hospital at 5:08

I saw God today

I’ve been to church

I’ve read the book

I know he’s here

But I don’t look

Near as often as I should

Yeah, I know I should

His fingerprints are everywhere

I just slowed down to stop and stare

Opened my eyes and man I swear

I saw God today

Saw a couple walkin’by they were holdin’hands

Man she had that glow

Yeah I couldn’t help but notice she was startin’to show it Stood there for a minute takin’the sky

Lost in that sunset

Splash of amber melted in the shades of red

I’ve been to church

I’ve read the book

I know he’s here

But I don’t look

Near as often as I should

Yeah, I know I should

His fingerprints are everywhere

I just slowed down to stop and stare

Opened my eyes and man I swear

I saw God today

Got my face pressed up against the nursery glass

She’s sleepin’like a rock

My name on her wrist

Wearin’tiny pink socks

She’s got my nose, she’s got her mama’s eyes

My brand new baby girl

She’s a miracle

I saw God today

Перевод песни

Жаңа ғана көшеде  кофеханаға  бардым

Үзіліс жасауға тура келді

Мен 18 сағат бойы оның жанында болдым

Тротуардың ортасында өсіп тұрған гүлді көрдім

Бетон арқылы итеріңіз

Мен көру үшін осында                                                                     көру                              көру                                                                                                                |

Жарық шамдары

Хонкин’ мүйіздері

Барлығы жоғалып кеткен сияқты

5:08                                                                        5

Мен бүгін Құдайды көрдім

Мен шіркеуде болдым

Мен кітапты оқыдым

Мен оның осында екенін білемін

Бірақ мен қарамаймын

Мен қажет болғанша жиі

Иә, керек екенін білемін

Оның саусақ іздері барлық жерде

Мен тоқтау      қарау         жәй жәй баяуладым

Көзімді аштым және ант етемін

Мен бүгін Құдайды көрдім

Қол ұстасып келе жатқан жұпты көрді

Еркек оның жарқырауы болды

Иә, мен оның көрсете бастағанын байқамай қалдым Аспанда бір минутқа тұрды

Сол күннің батуы кезінде жоғалып кетті

Кәріптас шашыраған қызыл  реңктерде балқыған

Мен шіркеуде болдым

Мен кітапты оқыдым

Мен оның осында екенін білемін

Бірақ мен қарамаймын

Мен қажет болғанша жиі

Иә, керек екенін білемін

Оның саусақ іздері барлық жерде

Мен тоқтау      қарау         жәй жәй баяуладым

Көзімді аштым және ант етемін

Мен бүгін Құдайды көрдім

Бетімді балалар бөлмесінің әйнегіне бастым

Ол тас сияқты ұйықтап жатыр

Оның білегінде менің атым

Кішкентай қызғылт шұлық кимеңіз

Ол менің мұрным, оның анасының көзі бар

Менің жаңа сәби қызым

Ол ғажайып

Мен бүгін Құдайды көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз