High Tone Woman - George Strait

I been watchin’you watchin’her watchin’herself in the mirror,

In her tailor-made dress an’her long blonde hair,

An’her big diamond rings: her custom-made shoes.

And I can by the look on your face that you’re makin’your move,

But she hasn’t got time for a man who’s tongue-tied.

An’she doesn’t like cowboys an’thinks less of fools.

So, boy, don’t you saddle yourself to a high-tone woman.

She’ll cut up your heart like an’old credit card,

When the fun and the money runs out.

I’ve never seen an uptown, well-read thorougbred,

High-tone woman sink as low as you.

Instrumental break.

Hey, I’m on your side;

don’t go gettin’me wrong, now:

You’re not a bad fellow at all.

But you’re out of her league so stay in the bleachers:

Son, you couldn’t please her if you had it all.

So, boy, don’t you saddle yourself to a high-tone woman.

She’ll cut up your heart like an’old credit card,

When the fun and the money runs out.

You’re a fool if you saddle yourself to a high-tone woman.

(I seen her.)

I’ve seen her cut up a heart like an’old credit card,

When the fun and the money runs out.

I’ve never seen an uptown, well-read thorougbred,

High-tone woman sink as low as you.

Oh no, I’ve never seen an uptown, well-read thorougbred,

High-tone woman sink as low as you.

Мен сенің оның айнадан өзін бақылап тұрғанын көрдім,

Оның арнайы тігілген көйлегінде және ұзын ақшыл шашында,

Оның үлкен гауһар сақиналары: оның тапсырыс бойынша жасалған аяқ киімдері.

Мен сіздің бетіңізге қарап, сіз өз әрекетіңізді жасап жатқаныңызды білемін,

Бірақ оның тілі байланған ер адамға  уақыты жоқ.

Ол ковбойларды ұнатпайды және ақымақтарды кем санайды.

Ендеше, балам, өзіңді өңі биік әйелге  арба.

Ол сіздің жүрегіңізді ескі несие картасы сияқты қиып алады,

Қызық пен ақша таусылғанда.

Мен ешқашан қалада жақсы оқитын тұқымды көрген емеспін,

Жоғары тонды әйел сіз сияқты төмен түседі.

Аспаптық үзіліс.

Эй, мен сенің жаныңдамын;

Мені қате түсінбеңіз, енді:

Сіз мүлде жаман адам емессіз.

Бірақ сіз оның лигасынан тыссыз, сондықтан трибунада болыңыз:

Балам, егер сенде бәрі болса, сен оның көңілінен шыға алмассың.

Ендеше, балам, өзіңді өңі биік әйелге  арба.

Ол сіздің жүрегіңізді ескі несие картасы сияқты қиып алады,

Қызық пен ақша таусылғанда.

Бойы биік әйелге мінсең, сен ақымақсың.

(Мен оны көрдім.)

Мен оның ескі несие картасы сияқты жүрегін қиғанын көрдім,

Қызық пен ақша таусылғанда.

Мен ешқашан қалада жақсы оқитын тұқымды көрген емеспін,

Жоғары тонды әйел сіз сияқты төмен түседі.

Жоқ, мен ешқашан офсиялық оқыған,

Жоғары тонды әйел сіз сияқты төмен түседі.