Every Time It Rains (Lord Don't It Pour) - George Strait
С переводом

Every Time It Rains (Lord Don't It Pour) - George Strait

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180550

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time It Rains (Lord Don't It Pour) , суретші - George Strait аудармасымен

Ән мәтіні Every Time It Rains (Lord Don't It Pour) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time It Rains (Lord Don't It Pour)

George Strait

Оригинальный текст

Every time my ship comes in A hurricane blows it out again

Stormy weather seems to hang around my door

My sweet bird of paradise

Flew the coop on me last night

Oh, and every time it rains, Lord don’t it pour

I got a letter from the I.R.S

They said, son, you’re in a hell of a mess

Our computer shows you owe ten-thousand more

That machine’s made a bad mistake

'Cause that’s more than this poor boy makes

Oh, and every time it rains, Lord don’t it pour

Every time it rains I just wash my car

The whole neighbourhood goes

Swimmin' in my front yard

Well, my mother-in-law says she’s

Stayin' three weeks more

Oh, and every time it rains, Lord don’t it pour

Just got my car out of the shop

Two blocks down the street it stopped

I went to use the telephone at the grocery store

I walked back to my Chevrolet

But they towed that sucker away

Oh, and every time it rains, Lord don’t it pour

Every time it rains I just wash my car

The whole neighbourhood goes

Swimmin' in my front yard

Well, my mother-in-law says she’s

Stayin' three weeks more

Oh, and every time it rains, Lord don’t it pour

Well, every time it rains, Lord don’t it pour

Перевод песни

Менің кеме дауылға түскен сайын оны қайтадан жарқыратады

Дауылдың ауа-райы менің есігіме ілінген сияқты

Менің жұмақтағы тәтті құсым

Кеше түнде менің үстімнен ұшты

О, жаңбыр жауған сайын, Тәңірім құймасын

Маған I.R.S

Олар айтты, балам, сен тым бейберекетсіз

Біздің компьютер сізге он мыңнан астам қарыз екеніңізді көрсетеді

Бұл құрылғы қате жіберді

Өйткені бұл кедей баланың жасағанынан да көп

О, жаңбыр жауған сайын, Тәңірім құймасын

Жаңбыр жауған сайын машинамды жуамын

Бүкіл аудан кетеді

Менің                                                                                                                                                                                                                                             |

Қайын енем солай дейді

Тағы үш апта болыңыз

О, жаңбыр жауған сайын, Тәңірім құймасын

Жаңа ғана көлігімді дүкеннен алдым

Ол көшенің екі көшесінде тоқтады

Мен телефонды азық-түлік дүкенінде қолдануға бардым

Мен шевролетке қайта  жүрдім

Бірақ олар бұл сорғышты сүйреп әкетті

О, жаңбыр жауған сайын, Тәңірім құймасын

Жаңбыр жауған сайын машинамды жуамын

Бүкіл аудан кетеді

Менің                                                                                                                                                                                                                                             |

Қайын енем солай дейді

Тағы үш апта болыңыз

О, жаңбыр жауған сайын, Тәңірім құймасын

Жаңбыр жауған сайын, Тәңірім құймасын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз