Төменде әннің мәтіні берілген Down And Out , суретші - George Strait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Strait
Well I’m out on a tear 'cause she’s tearing me apart
If I look rough on the outside, you ought to see my heart.
And this look in my eyes shows beyond a doubt,
Since my woman left, I’m down and out.
Well, I’m down at the bar, out of my mind,
Tighter than an eight-day clock with no way to unwind,
That jukebox cries the blues like it knows what I’m about.
Since my woman left, I’m down and out.
Well I’m down to my last dollar, but I don’t really care.
My friends have all got whiskey, and they don’t mind if I share.
They know how it feels to have your heart torn inside out,
Since my woman left, I’m down and out.
Well, I’m down at the bar, out of my mind,
Tighter than an eight-day clock with no way to unwind,
That jukebox cries the blues like it knows what I’m about.
Since my woman left, I’m down and out.
Since my woman left, since my woman left,
Since my woman left, I’m down and out.
Менің жасым себебі ол |
Сырттай дөрекі көрінетін болсам, менің жүрегімді көруіңіз керек.
Менің көзімдегі бұл көзқарас күмәнсіз көрінеді,
Әйелім кеткеннен бері, мен құлап қалдым.
Мен барда жатырмын, ойымнан шықты,
Босаңсуға жолы жоқ сегіз күндік сағаттан қатты
Бұл музыкалық жәшік менің не туралы екенімді білетіндей блюзді айқайлайды.
Әйелім кеткеннен бері, мен құлап қалдым.
Мен соңғы долларыма дейін төмендемін, бірақ маған бәрібір.
Менің достарымның барлығы виски алды, бөліссем қарсы болмайды.
Олар сенің жүрегіңнің жыртылуы қандай сезімде болатынын біледі,
Әйелім кеткеннен бері, мен құлап қалдым.
Мен барда жатырмын, ойымнан шықты,
Босаңсуға жолы жоқ сегіз күндік сағаттан қатты
Бұл музыкалық жәшік менің не туралы екенімді білетіндей блюзді айқайлайды.
Әйелім кеткеннен бері, мен құлап қалдым.
Әйелім кеткеннен бері, әйелім кеткеннен бері,
Әйелім кеткеннен бері, мен құлап қалдым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз