By The Light Of A Burning Bridge - George Strait
С переводом

By The Light Of A Burning Bridge - George Strait

Альбом
Somewhere Down In Texas
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197920

Төменде әннің мәтіні берілген By The Light Of A Burning Bridge , суретші - George Strait аудармасымен

Ән мәтіні By The Light Of A Burning Bridge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By The Light Of A Burning Bridge

George Strait

Оригинальный текст

Oh, I’ve been stumblin' through the darkness,

Tryin' to feel the ground beneath my feet.

Afraid of movin' much in any direction…

Stuck where the past and the future meet.

But I fin’lly got my first good look…

A little fire was all it too.

An' as the flames grew brighter,

I saw everything that I’d missed.

Once you get your courage up,

You light a match an' your eyes adjust…

It’s amazing what a man can see,

By the light of a burnin' bridge.

An' there were things I saw that I’m not proud of.

Things that I’d do diff’rent now from then.

But when I really make myself get honest,

It’s over and I can’t go back again.

'Cause I fin’lly got my first good look…

A little fire was all it took.

An' as the flames grew brighter,

I saw everything that I’d missed.

Once you get your courage up,

You light a match an' your eyes adjust…

It’s amazing what a man can see,

By the light of a burnin' bridge.

It sure is hard to let go and to leave the past behind,

But there ain’t no other way that you can find some peace of mind.

When I fin’lly got my first good look…

A little fire was all it took.

An' as the flames grew brighter,

I saw everything that I’d missed.

Once you get your courage up,

You light a match an' your eyes adjust…

It’s amazing what a man can see,

By the light of a burnin' bridge.

It’s amazing what a man can see,

By the light of a burnin' bridge.

Перевод песни

О, мен қараңғылықтан сүріндім,

Аяғымның астындағы жерді сезуге тырысамын.

Кез келген бағытта қозғалудан қорқамын…

Өткен мен болашақ тоғысқан жерде.

Бірақ мен өзімнің алғашқы жақсы келбетін алдым ...

Кішкене от болса болды.

Жалын күшейген сайын,

Мен сағынғандарымның барлығын көрдім.

Батылдық танытқанда,

Сіз сіріңке жағасыз және көзіңізді реттейсіз…

Адамның көретіні таңқаларлық,

Жанып тұрған көпірдің жарығымен.

Мен мақтанбайтын нәрселерді көрдім.

Мен қазірден айырмашылығы бар істер.

Бірақ мен өзімді шыншыл еткенде,

Бітті, мен қайта қайта қайта алмаймын.

«Мен өзімнің алғашқы жақсы келбетімді алдым ...

Кішкене от болды.

Жалын күшейген сайын,

Мен сағынғандарымның барлығын көрдім.

Батылдық танытқанда,

Сіз сіріңке жағасыз және көзіңізді реттейсіз…

Адамның көретіні таңқаларлық,

Жанып тұрған көпірдің жарығымен.

Өткенді қалдыру       қиын    әлбетте 

Бірақ жан тыныштығын табудың басқа жолы жоқ.

Мен өзімнің алғашқы жақсы келбетімді алған кезде ...

Кішкене от болды.

Жалын күшейген сайын,

Мен сағынғандарымның барлығын көрдім.

Батылдық танытқанда,

Сіз сіріңке жағасыз және көзіңізді реттейсіз…

Адамның көретіні таңқаларлық,

Жанып тұрған көпірдің жарығымен.

Адамның көретіні таңқаларлық,

Жанып тұрған көпірдің жарығымен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз