Baby's Gotten Good At Goodbye - George Strait

What a rotten day this turned out to be.

I still can’t believe she’d leave so easily.

She just got all her things, threw em into a pile,

Then she loaded her car and said after a while,

She’d done this before, but this time she didn’t cry.

That’s why I’m sittin’on the front steps,

Staring down the road, wondrin’if she’ll come back —

This time I don’t know.

After she packed, when she looked back

There were no tears in her eyes,

And that’s got me worried thinking

Maybe my baby’s gotten good at goodbye.

All the times before she’d break down and cry.

She’d make her threats, but her heart wasn’t set on goodbye.

She just wanted me to hear what she had to say.

Now I’m lost for words, since she went away.

She may not return for this time she didn’t cry.

That’s why I’m sittin’on the front steps,

Staring down the road, wondrin’if she’ll come back —

This time I don’t know.

After she packed, when she looked back

There were no tears in her eyes,

And that’s got me worried thinking

Maybe my baby’s gotten good at goodbye.

That’s why I’m sittin’on the front steps,

Staring down the road, wondrin’if she’ll come back —

This time I don’t know.

After she packed, when she looked back

There were no tears in her eyes,

And that’s got me worried thinking

Maybe my baby’s gotten good at goodbye.

Бұл қандай шірік күн                                                             Бұл күн                |

Мен оның оңай кететініне әлі де сене алар емеспін.

Ол барлық заттарын алды, оларды үйіндіге тастады,

Сосын ол көлігін тиеп, біраз уақыттан кейін:

Ол мұны бұрын да істеген, бірақ бұл жолы ол жыламады.

Сондықтан мен алдыңғы сатыларда отырмын,

Жолға қарап, ол қайтып келер ме екен —

Бұл жолы мен білмеймін.

Ол заттарын жинап болған соң артына қарады

Көзінде жас болмады,

Бұл мені алаңдатты

Мүмкін менің баламның қоштасуы мүмкін.

Ол құлап, жыламас бұрын.

Ол қорқытатын еді, бірақ оның жүрегі қоштаспады.

Ол жай ғана оның айтқанын естігенімді қалады.

Қазір мен сөз таппай қалдым, өйткені ол кетіп қалды.

Ол жыламаған бұл жолы қайтып келмеуі мүмкін.

Сондықтан мен алдыңғы сатыларда отырмын,

Жолға қарап, ол қайтып келер ме екен —

Бұл жолы мен білмеймін.

Ол заттарын жинап болған соң артына қарады

Көзінде жас болмады,

Бұл мені алаңдатты

Мүмкін менің баламның қоштасуы мүмкін.

Сондықтан мен алдыңғы сатыларда отырмын,

Жолға қарап, ол қайтып келер ме екен —

Бұл жолы мен білмеймін.

Ол заттарын жинап болған соң артына қарады

Көзінде жас болмады,

Бұл мені алаңдатты

Мүмкін менің баламның қоштасуы мүмкін.