Төменде әннің мәтіні берілген The Answer , суретші - George Salazar, Joe Iconis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Salazar, Joe Iconis
When a fire starts in the hull, how much time do you have before it spreads to
the deck?
When a fire starts in the hull, how much time do you have before it spreads to
the deck?
Minutes?
Hours?
What time is it anyway?
How do you tell your family that you wanna quit school and just play with your
band?
When a fire starts burning, how much time do you have before it burns itself
out?
And why do I feel like I’m choking lately?
What am I doing here?
Why do I feel like I’m choking lately?
What am I looking for?
Maybe school, or maybe love, or maybe none of the above is the answer
Maybe for once I’ll really try, or fuck it all and just get high 'cause that’s
an answer
Feels like an answer
And who do I wanna be?
Question 23
What’s the furthest distance a ship can be from shore before it loses its
signal?
What’s the furthest distance a ship can be from shore before it loses its
signal?
And why do I feel like I’m choking lately?
What am I doing here?
Why do I feel like I’m choking lately?
What am I looking for?
Maybe school, or maybe love, or maybe none of the above is the answer
Maybe for once I’ll really try, or fuck it all and just get high 'cause that’s
an answer
Maybe I’ll practice my guitar, or read a book, or steal a car and steal the
answer
I’ll get a job and get paid or get a girlfriend and get laid and get the answer
I’ll join the army, go to war, give up my smoke to smoke some more
I need an answer
Move to the village, shave my head, wind up happy, wind up dead
Wind up in debt, wind up in love, or maybe none of the above is the answer
Maybe it’s ok that I don’t have a plan and I don’t have a clue
I’m 19 and that doesn’t mean that I should know exactly what I want to do,
right?
I’m 19 and that doesn’t mean that I should know what I want to do
I’ve got time to make mistakes, make up my mind
I’ve got time enough to find out all the answers
But I am scared and I’m afraid that a decision won’t get made and I’ll be like
this forever
I need help, need extra help to find the answers, what’s the answer?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t—I don’t know
When a fire starts in the hull, how much time do you have before it spreads to
the deck?
Pencils down, papers turned over
Time’s up
Кеме корпусында өрт басталғанда, ол тарағанға дейін сізде қанша уақыт бар
палуба?
Кеме корпусында өрт басталғанда, ол тарағанға дейін сізде қанша уақыт бар
палуба?
Минут?
Сағат?
Сағат неше болды?
Отбасыңызға мектепті тастап, өзіңізбен ойнағыңыз келетінін қалай айтасыз?
топ?
Өрт жана бастағанда, оның өзі жанғанша қанша уақыты болды
шықты?
Неліктен мен өзімді соңғы кезде тұншықтырғанымдай сезінемін?
Мен мұнда не істеп жатырмын?
Неліктен мен соңғы уақытта тұншығып жатқан сияқтымын?
Мен не іздеймін?
Мүмкін мектеп, мүмкін махаббат немесе жоғарыдағы бірде-бір жауап болмауы мүмкін
Мүмкін мен бір рет шынымен тырысып көремін немесе бәрін жоқ және жай ғана көтерілемін, өйткені бұл
жауап
Жауап сияқты
Ал мен кім болғым келеді?
23-сұрақ
Кеме жоғалғанға дейін жағадан ең алыс қашықтық қандай болуы мүмкін
сигнал?
Кеме жоғалғанға дейін жағадан ең алыс қашықтық қандай болуы мүмкін
сигнал?
Неліктен мен өзімді соңғы кезде тұншықтырғанымдай сезінемін?
Мен мұнда не істеп жатырмын?
Неліктен мен соңғы уақытта тұншығып жатқан сияқтымын?
Мен не іздеймін?
Мүмкін мектеп, мүмкін махаббат немесе жоғарыдағы бірде-бір жауап болмауы мүмкін
Мүмкін мен бір рет шынымен тырысып көремін немесе бәрін жоқ және жай ғана көтерілемін, өйткені бұл
жауап
Мүмкін мен гитарамен жаттығатын шығармын немесе кітап оқимын немесе көлік ұрлап,
жауап
Мен жұмысқа немесе қыз болып жұмыс ш ш , жауап аламын
Мен әскерге барамын, соғыс .
Маған жауап керек
Ауылға көш, басымды қырып қуан өл бақытты
Қарызға немесе жоғарыда жауап болмауы мүмкін
Мүмкін, менің жоспарым жоқ және менде түсінік жоқ шығар.
Мен 19 жастамын, бұл менің не істегім келетінін білуім керек емес,
дұрыс?
Менің жасым 19-да және бұл мен не |
Менде қателесуге, шешім қабылдауға уақытым бар
Барлық жауаптарды білуге уақытым жеткілікті
Бірақ мен қорқамын және шешім қабыл алмай
бұл мәңгілік
Маған көмек керек, жауаптарды табу үшін қосымша көмек қажет, жауап қандай?
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін
Мен білмеймін — білмеймін
Кеме корпусында өрт басталғанда, ол тарағанға дейін сізде қанша уақыт бар
палуба?
Қарындаштар төмен, қағаздар аударылды
Уақыт бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз