October - George Ogilvie

Are you disappointed?

Things are far from what they seem

And do you watch me wary of what you might see?

Do you regret your invitation or your courtesy?

Or are you running out of patience?

As you leave so politely

What is becoming of the two of us?

I’m turning time back just to rise above

As if we’ve never been, never been here before

Praying on a better ending or just something

So we’ll stop pretending

As if we’ve never been, never been here before

Oh oh oh

More than an arm around this shoulder

More like a light along the way

This flower that bloomed in late October

Oh, the only colour amongst the grey

How I wish that it could have remained this way

Oh oh oh

What is becoming of the two of us?

I’m turning time back just to rise above

As if we’ve never been, no, never been here before

Praying on a better ending or just something

So we’ll stop pretending

As if we’ve never been, never been here before

Oh oh oh

Oh, I could take you in

Or I could pull you under

I wanna take you in

But l may pull you under

Oh, darling I could take you in

But I may pull you under

Oh, darling l could take you in

But I don’t wanna pull you under

Oh, what is becoming of the two of us?

I’m turning time back just to rise above

Oh, as if we’ve never been, no, never been here before

Praying on a better ending or just something

So we’ll stop pretending

As if we’ve never been, never been here before

Oh oh oh

Көңіліңіз қалды ма?

Заттар олар көрінгеннен алыс

Ал сіз көретін нәрселерден байқап мені қадаға байсыз ба?

Шақырғаныңызға немесе сыпайылығыңызға  өкінбейсіз бе?

Әлде шыдамыңыз таусылып жатыр ма?

Сіз сыпайы кетіп бара жатқанда

Екеумізге не болуда?

Мен жоғары көтерілу үшін уақытты кері айналдырамын

Біз ешқашан болмағандай, бұрын ешқашан мұнда болған емеспін

Жақсырақ аяқталуы немесе бір нәрсе туралы дұға ету

Ендеше, біз сыпыруды доғарамыз

Біз ешқашан болмағандай, бұрын ешқашан мұнда болған емеспін

Ой, ой

Бұл иықта бір қолдан артық

Жол бойындағы шам сияқты

Бұл қазан айының соңында гүлдеген гүл

О, сұрдың ішіндегі жалғыз түс

Осылай қалғанын қалаймын

Ой, ой

Екеумізге не болуда?

Мен жоғары көтерілу үшін уақытты кері айналдырамын

Біз ешқашан болмағандай, жоқ, бұрын ешқашан мұнда болған емес

Жақсырақ аяқталуы немесе бір нәрсе туралы дұға ету

Ендеше, біз сыпыруды доғарамыз

Біз ешқашан болмағандай, бұрын ешқашан мұнда болған емеспін

Ой, ой

О, сені кіргізер едім

Немесе мен сізді астына тартып алар едім

Мен сізді кіргізгім келеді

Бірақ мен сені төмен түсіріп аламын

О, қымбаттым, мен сені ішке кіргізер едім

Бірақ мен сені төмен түсіруім мүмкін

О, қымбаттым, мен сені кіргізе алар едім

Бірақ сені төмен түсіргім келмейді

О, екеумізге не болды?

Мен жоғары көтерілу үшін уақытты кері айналдырамын

О, біз ешқашан болмағандай, жоқ, бұған дейін ешқашан мұнда болған емеспін

Жақсырақ аяқталуы немесе бір нәрсе туралы дұға ету

Ендеше, біз сыпыруды доғарамыз

Біз ешқашан болмағандай, бұрын ешқашан мұнда болған емеспін

Ой, ой