Төменде әннің мәтіні берілген Exiting , суретші - George Ogilvie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Ogilvie
I’m running rings around
This silent old Spanish town
Where it only rained when the sun came out
Would appear as if from nowhere
Short and sweet and sightings were rare
But in patience lay a ritual I could bare
But if I could only exist where I stand
I’d be in amongst unfinished architecture
With an outcome unplanned
So don’t tell me anything
I’m busy exiting my body
To let the world have its way with me
Bright colours against the sky
Yellow buildings no prying eyes
From the rooftops
I’ll be anything you want
Into evening still broad daylight
As I shelter on a highway
Waiting as the 7.45 pulls in late
And if I could only exist where I stand
I’d be in amongst unfinished architecture
With an outcome unplanned
So don’t tell me anything
I’m busy exiting my body
To let the world have its way with me
While I bide my time
A little closer to paradise
When all that’s gone wrong in my life
Was only in my own mind
So don’t tell me anything
Don’t show me anything
I’ve no time for anything
No not anything at all
No, don’t tell me anything
I’m busy exiting my body
To let the world have it’s way with me
While I bide my time
A little closer to paradise
When all that’s gone wrong in my life
Was only in my own mind
Мен сақиналармен жүгіремін
Бұл үнсіз ескі испан қаласы
Күн шыққанда ғана жаңбыр жауатын жерде
Ешқайда сияқты пайда болады
Қысқа және тәтті және көру сирек болды
Бірақ шыдамдылықта мен төзе алатын ырым бар
Бірақ егер мен өзім тұрған жерде өмір сүрсем
Мен аяқталмаған архитектурада болар едім
Жоспарланбаған нәтижемен
Сондықтан маған ештеңе айтпаңыз
Мен денемнен шығумен айналысамын
Әлемнің менімен бірге жүруіне мүмкіндік беру үшін
Аспанға қарсы ашық түстер
Сары ғимараттарда көзге түспейді
Төбелерден
Мен сенің қалағаныңды боламын
Кешке қарай әлі күн ашық
Мен тас жолда баспана
7.45 кешігіп деген күтуде
Егер мен өзім тұрған жерде болса ғана барсам
Мен аяқталмаған архитектурада болар едім
Жоспарланбаған нәтижемен
Сондықтан маған ештеңе айтпаңыз
Мен денемнен шығумен айналысамын
Әлемнің менімен бірге жүруіне мүмкіндік беру үшін
Мен уақытымды болып жатқанша
Жұмаққа аздап жақын
Менің өмірімде бәрі дұрыс болмаған кезде
Тек өз ойымда болды
Сондықтан маған ештеңе айтпаңыз
Маған ештеңе көрсетпе
Менің ештеңеге уақытым жоқ
Жоқ мүлдем ештеңе жоқ
Жоқ, маған ештеңе айтпа
Мен денемнен шығумен айналысамын
Дүние менімен бірге болу үшін
Мен уақытымды болып жатқанша
Жұмаққа аздап жақын
Менің өмірімде бәрі дұрыс болмаған кезде
Тек өз ойымда болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз