Agrigento - George Dalaras

Love goes away hides itself under the snow

fleeing from the fires

those fires that have been chasing it for years

either they are ours, or strangers' or old

And they leave us alone

in deserted roads

castaways in the fury of fire

For so many years the anger of the world

have been closing and opening deeper wounds

in Agrigento they pulled my eye off

in Syracuse they steal hearts

And they leave us alone

in deserted roads

castaways in the fury of fire.

Махаббат кетеді қар астына тығылады

өрттерден қашу

жылдар бойы оны қуып келе жатқан өрттер

не біздікі, не бейтаныс, не кәрі

Олар бізді жалғыз қалдырады

 шаң жолдарда

оттың қаһарына                                                  

Осыншама жыл   дүниенің ашуы  

тереңірек жараларды жауып, ашты

Агриджентода олар менің көзімді жұлып алды

Сиракузада олар жүректерді ұрлайды

Олар бізді жалғыз қалдырады

 шаң жолдарда

оттың қаһарына                                                  .