Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved A Better Love) - George Dalaras

Я не хочу слышать о том,

с кем ты слушаешь эту песню сегодня вечером.

Понимаешь, ты заслуживаешь большей любви.

Напиши мне хотя бы одно письмо.

Я не буду его читать — положу возле сердца,

где до сих пор бушует огонь.

Напиши мне.

Слово.

Или два.

О людях и местах,

которые мы никогда не увидим вместе.

Сегодня вечером меня никто не слышит — пою ни для кого.

Сегодня вечером моя гитара сердится на меня и молчит.

Иду по битому стеклу,

и ничего не хочу знать о том,

с кем ты слушаешь эту песню сегодня вечером.

Напиши мне только одно письмо.

Письмо, которое я никогда не прочту.

Пусть бушует огонь между нами как и раньше.

Напиши мне лишь одно слово.

Или два.

О людях и местах,

которые будут всегда нас разделять.

Мен туралы естігім келмейді

бүгін кешке бұл әнді кіммен тыңдап жатырсың?

Қараңызшы, сіз көбірек махаббатқа лайықсыз.

Маған тым болмаса бір хат жаз.

Мен оны оқымаймын - мен оны жүрегіме қоямын,

онда өрт әлі лаулап тұр.

Маған жаз.

Сөз.

Немесе екі.

Адамдар мен орындар туралы

біз оны ешқашан бірге көрмейміз.

Бүгін түнде мені ешкім естімейді - мен ешкім үшін ән айтамын.

Бүгін түнде менің гитарам маған ашуланып, үнсіз қалды.

Мен сынған әйнектің үстінде жүрмін

және мен ештеңе білгім келмейді

бүгін кешке бұл әнді кіммен тыңдап жатырсың?

Маған бір ғана хат жаз.

Мен ешқашан оқымайтын хат.

Бұрынғыдай арамызда от тұтансын.

Маған бір сөз жаз.

Немесе екі.

Адамдар мен орындар туралы

бұл бізді әрқашан ажыратады.