Төменде әннің мәтіні берілген Heart Trouble , суретші - George Clinton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Clinton
Worry angel’s got a hold on me
I can’t think for myself
I’m turnin' gray from being blue
You’ve found someone else
This strangest thing is buggin' me Without your face around
You’ve found another to do your lovin'
Me you have put down
And I’m sittin' here with a broken heart
Wishin' you’d come home
Sittin' here with achin' arms
I just can’t go on Heart trouble
My life just ain’t worthwhile
Without your love
I can’t even force a smile
I’m trudging water all through the house
I thought was from a leakin' sink
I phoned the plumber to rush right over
See if he could fix the leak
He rushed right in and he took a look
Much to my surprise
He said, my son it’s not your sink
It’s teardrops from your eye
And I’m sittin' here with a broken heart
Wishin' you’d come home
Sittin' here with achin' arms
I just can’t go on Heart trouble
My life just ain’t worthwhile
Without your love
I can’t even force a smile
Heart trouble
You know that my life just ain’t worthwhile
Without your love
Can’t even force a smile
I chew my nails off one by one
Only got one to go And until I see your face again
Nails I have no more
My nerves are shot, I smoke a lot
In this loneliness
And until I see your face again
My poor heart won’t rest
And I’m sittin' here with a broken heart
Wishin' you’d come home
Sittin' here with achin' arms
I just can’t go on Heart trouble
My life just ain’t worthwhile
Without your love
I can’t even force a smile
Heart trouble
My life just ain’t worthwhile
Without your love
You know I can’t even force a smile
My nerves are shot, I smoke a lot
In this loneliness
And until I see your face again
The lonely heart won’t rest
Heart trouble
Without your love
Уайымдаңыз, періште мені ұстап алды
Мен өзім ойлай алмаймын
Мен көк болудан сұр түстім
Сіз басқа біреуді таптыңыз
Бұл ең бір қызық нәрсе, сенің айналаңда болмасаң, мені мазалайды
Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізді жасайтын басқасын таптыңыз
Мені сен қойдыңыз
Мен бұл жерде жүрегім жараланып отырмын
Үйге келгеніңді қалаймын
Бұл жерде қолдары ауырып отыр
Мен жүрек ауруы мен жалғаса алмаймын
Менің өмірім түкке тұрғысыз
Сенің махаббатыңсыз
Күлімсіреуге
Мен үйді түгелдей сумен ағызып жатырмын
Мен раковинадан ағып жатыр деп ойладым
Мен сантехникке телефон соқтым
Оның ағып кетуін шеше алатынын тексеріңіз
Ол бірден ішке кіріп, бір қарады
Мені таң қалдырғаны көп
Ол, балам, бұл сенің раковинаң емес деді
Бұл сенің көзіңнен аққан жас
Мен бұл жерде жүрегім жараланып отырмын
Үйге келгеніңді қалаймын
Бұл жерде қолдары ауырып отыр
Мен жүрек ауруы мен жалғаса алмаймын
Менің өмірім түкке тұрғысыз
Сенің махаббатыңсыз
Күлімсіреуге
Жүрек ауруы
Менің өмірім түкке тұрғысыз екенін білесіз
Сенің махаббатыңсыз
Күлімсіреуге де мүмкін емес
Мен тырнақтарымды бір-бір шайнаймын
Тек біреуін, мен сіздің бетіңізді тағы да көргенше ғана бар
Менде тырнақ жоқ
Жүйкелерім ауырды, темекіні көп тартамын
Бұл жалғыздықта
Мен сенің жүзіңді қайта көргенше
Менің кедей жүрегім тыныштық таппайды
Мен бұл жерде жүрегім жараланып отырмын
Үйге келгеніңді қалаймын
Бұл жерде қолдары ауырып отыр
Мен жүрек ауруы мен жалғаса алмаймын
Менің өмірім түкке тұрғысыз
Сенің махаббатыңсыз
Күлімсіреуге
Жүрек ауруы
Менің өмірім түкке тұрғысыз
Сенің махаббатыңсыз
Мен тіпті күлімсірей алмаймын
Жүйкелерім ауырды, темекіні көп тартамын
Бұл жалғыздықта
Мен сенің жүзіңді қайта көргенше
Жалғыз жүрек тыныштық таппайды
Жүрек ауруы
Сенің махаббатыңсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз