Төменде әннің мәтіні берілген Победа остается молодой , суретші - Геннадий Белов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Геннадий Белов
По всей стране от края и до края
Нет города такого, нет села,
Куда бы ни пришла Победа в мае
Великого девятого числа.
Припев:
И смотрит на сынов своих Россия,
Как будто лишь вчера закончен бой.
Проходят победители седые,
Победа остается молодой!
Как быстро бы года ни пролетали,
От нас не отдаляется она.
И ей к лицу солдатские медали,
К лицу ей боевые ордена.
Припев:
И смотрит на сынов своих Россия,
Как будто лишь вчера закончен бой.
Проходят победители седые,
Победа остается молодой!
С тех пор салютов много отзвучало,
Но каждый день, прошедший без войны,
И каждая весна свое начало,
свое тепло берут от той весны.
Припев:
И смотрит на сынов своих Россия,
Как будто лишь вчера закончен бой.
Проходят победители седые,
Победа остается молодой!
Елдің басынан аяғына дейін
Ондай қала, ауыл жоқ,
Мамырда Жеңіс қай жерде болса да
Керемет тоғызыншы.
Хор:
Ал Ресей ұлдарына қарайды,
Кеше ғана шайқас біткендей.
Сұр шашты жеңімпаздар өтеді
Жеңіс жас болып қалады!
Жылдар қанша тез өтсе де,
Ол бізден алыстамайды.
Оған солдат медальдары жарасады,
Оның бетінде әскери бұйрықтар.
Хор:
Ал Ресей ұлдарына қарайды,
Кеше ғана шайқас біткендей.
Сұр шашты жеңімпаздар өтеді
Жеңіс жас болып қалады!
Содан бері көптеген сәлемдер айтылды,
Бірақ соғыссыз өткен әрбір күн,
Әр көктемнің басы бар,
Олар жылуын сол бұлақтан алады.
Хор:
Ал Ресей ұлдарына қарайды,
Кеше ғана шайқас біткендей.
Сұр шашты жеңімпаздар өтеді
Жеңіс жас болып қалады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз