
Төменде әннің мәтіні берілген Sterne , суретші - Genetikk, Max Herre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genetikk, Max Herre
Vater unser, führ mich nicht in Versuchung
Bewahr mich vor der Ruhmsucht, heute und auch in Zukunft
Fick den Fame, ich füll meinem Clan die Taschen
Sag, wie viel Talent passt unter eine Maske?
Deine Wege sind unergründlich, ja, es stimmt
Ich musste durch die Hölle gehen, nur um mich selbst zu finden
Und als ich wanderte im finsteren Tal
War ich dem Himmel so nah, dass ich das weiße Licht sah
Mein ganzes Leben lang, seit ich klein war, erzählte man mir
Wenn ich an dich glaube und jeden Tag fleißig bete, dann
Bliebst du bei mir, was immer hier auch passiert
Doch von Zeit von Zeit kannst
Scheinbar auch du mal ein' Schaf verlieren
Hab mich stark gemacht in jeder sternklaren Nacht
Auf der Couch hab ich über dich und die Herde nachgedacht
Ich wünsch euch Glück, wo immer ihr grade seid
Doch ich werde euch nicht folgen, ich finde mein' Weg allein
Wir sind alleine, allein am Firmament
Wir wollen scheinen, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen und nur ein letztes Funkeln bleibt
Wir sind Sterne, allein am Firmament
Wir würden sterben, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen
Ob’s sie gibt oder nicht, das spielt für mich keine Rolle
Vielen gibst du Hoffnung, ich bin gut ohne dich ausgekommen
Wenn ich falsch lieg — umso besser, das spendet Trost
Ich bin dankbar für dieses Leben voll Inspiration
Nach dem Tod, es wär so schön, zu bleiben
Wenn unsere Seelen schwerelos in die Höhe steigen
Wer weiß, vielleicht find ich dann ja zurück zur Herde
Ich weiß, allein der Glaube, er verrückt die Berge
Glaube verrückt Werte, sieh die verrückten Bärte
Vorrücken, uns Lichtjahre zurückwerfen
Sieh sie das Sichtbare mit Blindheit strafen
Wölfe im Schafspelz, sieh, sie schlafen mit den Schafen
Sieh, sie schmieden Schwerter aus Pflugscharen
Sie, die im Herzen Wut, an ihren Händen Blut haben
Sieh, wie sie Freiheit beugen, Wahrheit leugnen
Sieh ihre Feigheit, wenn sie die Liebe wie den Feind beäugen
Seit ich die Augen auftat, im Arm der Hebamme
Such ich das Firmament ab nach Russells Teekanne
Sezier die Welt mit Ockhams Rasierklinge
Wer glaubt wird seelig, doch nur wer fragt, kapiert Dinge
Bet Gebetsmühlen, murmel mein Mantra
Ich roll den Fels den Berg hoch, so oft wie kein Anderer
Dreh mich im Kreis gleich persischer
Derwische Musik ist Mystik, die Verse sind irdische
Yo, Karuzo.
Vielleicht find’st du die Herde
Und wer zu viel in die Sonne schaut, wird blind für die Erde
Wir sind alleine, allein am Firmament
Wir wollen scheinen, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen und nur ein letztes Funkeln bleibt
Wir sind Sterne — allein am Firmament
Wir würden sterben, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen
Әкеміз, мені азғырма
Мені бүгін және болашақта даңққа құштарлықтан құтқар
Атақ-даңқ, руымның қалтасын толтырамын
Айтыңызшы, қанша талант масканың астына сыяды?
Сіздің жолдарыңыз түсініксіз, иә, бұл рас
Мен өзімді табу үшін тозақтан өтуге тура келді
Қараңғы алқапта кезіп жүргенімде
Аспанға жақын болғаным сонша, ақ нұрды көрдім
Кішкентай кезімнен өмір бойы маған айтқан
Саған сеніп, күн сайын құлшылық қылсам, онда
Мұнда не болса да, сен менімен қаласың
Бірақ мезгіл-мезгіл сіз аласыз
Шамасы, сен де бір қой жоғалтып алғансың
Әр жұлдызды түнде мені қуаттандырды
Диванда мен сені және табын туралы ойладым
Дәл қазір қайда болсаңыз да, сізге сәттілік тілеймін
Бірақ мен сенің соңынан ермеймін, өз жолымды табамын
Біз жалғызбыз, аспанда жалғызбыз
Адамдар бізге жол көрсін деп жарқырағымыз келеді
Біз қараңғыдан қорқатындықтан жарқыраймыз
Біз жанып кеткенше және соңғы бір ұшқын қалғанша
Біз жұлдызбыз, аспанда жалғызбыз
Адамдар бізге жол табу үшін өлетін едік
Біз қараңғыдан қорқатындықтан жарқыраймыз
Біз жанып кеткенше
Ол бар ма, жоқ па, маған бәрібір
Үміт бересің көпке, Сенсіз жақсы жүрдім
Егер мен қателессем - бәрі жақсы, бұл жұбаныш
Шабытқа толы өміріме шүкіршілік етемін
Қайтыс болғаннан кейін қалу өте жақсы болар еді
Жанымыз салмақсыз қалықтағанда
Кім біледі, үйірге қайтатын жолымды табатын шығармын
Білемін, тек сенім, ол тауларды жынды етеді
Ақылсыз құндылықтарға сеніңіз, жынды сақалдарды қараңыз
Алдын ала, бізді жарық жылдарға артқа тастаңыз
Олардың көзге көрінгенді соқырлықпен жазалағанын қараңыз
Қой терісін жамылған қасқырлар қоймен ұйықтап жатыр
Міне, олар соқадан қылыш соғып жатыр
Жүрегінде ашу, қолында қан барлар
Қараңызшы, олар бостандықты қалай бүгіп, шындықты жоққа шығарады
Жау сияқты махаббатты көзбен көргенде, олардың қорқақтығын көр
Көзімді ашқаннан бері, акушердің қолында
Мен аспан астындағы Расселдің шәйнегін іздеймін
Оккамның ұстара жүзімен әлемді бөліңіз
Сенген адам бата алады, бірақ сұраған адам ғана нәрсені түсінеді
Намаз дөңгелектеріне ставка жасаңыз, менің мантрамды күңкілдеңіз
Мен басқаларға қарағанда тасты тауға жиі домалаймын
Мені көбірек парсыша шеңберге айналдыр
Дервиш музыкасы – мистицизм, өлеңдері – жерлік
Иә, Карузо.
Мүмкін сіз табынды табатын шығарсыз
Ал күнге көп қарайтындар жерге соқыр болып қалады
Біз жалғызбыз, аспанда жалғызбыз
Адамдар бізге жол көрсін деп жарқырағымыз келеді
Біз қараңғыдан қорқатындықтан жарқыраймыз
Біз жанып кеткенше және соңғы бір ұшқын қалғанша
Біз жұлдызбыз - аспанда жалғызбыз
Адамдар бізге жол табу үшін өлетін едік
Біз қараңғыдан қорқатындықтан жарқыраймыз
Біз жанып кеткенше
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Samy Deluxe, Max Herre • 2011
Max Herre, Joy Denalane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз