Turning The Screw - Generationals

I heard about how you’re gone for good

I took it better than I thought I would

I am alive and awake

And I have no memory

Every day I wanna disappear

I wanna be in a coma for the rest of the year

I wanna watch my friends embrace my enemies

All around in the daylight

Everybody looks so much older

I was afraid you got too far along

I could see you in the distance

Looking over your shoulder

And I could tell you were already gone

I turn around and another two years slip away

Have a dream about a ticking clock that’s

Getting faster and

At night when the day is dead

I think about what I would’ve said

And am I gonna get a chance to go back

Or am I turning the screw

I know you really want to go it alone

You tell me you can never go back home

I know you talk to the mirror when you don’t want to look at me

Do you remember what you had before

And can you tell it isn’t there anymore

And can you see that you are what you did not want to be

All around in the daylight

Everybody looks so much older

I was afraid you got too far along

I could see you in the distance

Looking over your shoulder

And I could tell you were already gone

I turn around and another two years slip away

Have a dream about a ticking clock that’s getting faster and

At night when the day is dead

I think about what I would’ve said and am

I gonna get a chance to go back

Or am I turning the screw

Or am I turning the screw

I turn around and another two years slip away

Have a dream about a ticking clock that’s getting faster and

At night when the day is dead

I think about what I would’ve said and am

I gonna get a chance to go back

Or am I turning the screw

Мен сіздің біржола кеткеніңіз туралы естідім

Мен оны мен ойлағаннан да жақсы қабылдадым

Мен тірімін және ояумын

Және менде жад жоқ

Күн сайын жоғалып кеткім келеді

Мен қалған жыл үшін комада болғым келеді

Менің достарыма дұшпандар ұнайды

Айналаның бәрі күндіз

Барлығы әлдеқайда жас көрінеді

Тым алыс кеттіңіз бе деп қорықтым

Мен сені алыстан көретінмін

Иығыңа қарап

Мен сіздің кетіп қалғаныңызды айта аламын

Мен  бұрылып, тағы екі жыл өтіп кетті

Тығылдап тұрған сағат туралы армандаңыз

Жылдамдау және

Түнде күн өлген кезде

Мен не айтар едім деп ойлаймын

Мен қайтып оралуға мүмкіндік аламын

Немесе бұранданы бұрап жатырмын ба?

Мен сіз оны жалғыз қалғыңыз келетінін білемін

Сіз маған үйге ешқашан қайта алмайтыныңызды айтасыз

Сіз маған айнамен сөйлескеніңізді білемін, сіз маған қарағыңыз келмеді

Бұрынғыларыңыз есіңізде ме?

Оның енді жоқ екенін айта аласыз ба?

Сіз болғыңыз келмеген нәрсе екеніңізді көре аласыз ба?

Айналаның бәрі күндіз

Барлығы әлдеқайда жас көрінеді

Тым алыс кеттіңіз бе деп қорықтым

Мен сені алыстан көретінмін

Иығыңа қарап

Мен сіздің кетіп қалғаныңызды айта аламын

Мен  бұрылып, тағы екі жыл өтіп кетті

Жылдамдап бара жатқан сағат туралы  армандаңыз

Түнде күн өлген кезде

Мен не айтатын және не болатыным туралы ойлаймын

Мен қайтуға мүмкіндік аламын

Немесе бұранданы бұрап жатырмын ба?

Немесе бұранданы бұрап жатырмын ба?

Мен  бұрылып, тағы екі жыл өтіп кетті

Жылдамдап бара жатқан сағат туралы  армандаңыз

Түнде күн өлген кезде

Мен не айтатын және не болатыным туралы ойлаймын

Мен қайтуға мүмкіндік аламын

Немесе бұранданы бұрап жатырмын ба?