Only You (And You Alone) - Gene Pitney

Only you and you alone can take this lonely from my heart

And put a happy feeling there and make it grow

Only you and you alone can kiss my lips and hold me close

And whisper in my ear you’ll always love me so

For it’s you and you alone

That lets me live and breathe and smile

And walk the highway to the stars that’s in your eyes

If you’ll let me I will love you more than life itself

And keep you If you’ll only say forever you’ll be mine

Only you and you alone only you and you alone

--- Instrumental ---

Only you can make the stars come out to sunshine golden yellow

And keep birds a singing songs of love’s delight

Only you can take my heart and make it burst with love and tenderness

And filled with love and laughter every night

Only you and you alone can let me tell the world

That you’re my girl and keep all other lovers from your life

Only you and you alone can let me feel that life’s worth living

If you’ll only say forever you’ll be mine

Only you and you alone only you and you alone…

Бұл жалғыздықты жүрегімнен тек сен және сен ғана ала аласың

Сол жерде бақытты сезін  қойып      өстіңіз

Тек сен және сен ғана менің ернімді сүйіп, мені жақын ұстай аласың

Құлағыма сыбырлап айт, сен мені әрқашан жақсы көресің

Өйткені сен және сен жалғызсың

Бұл маған өмір сүруге, тыныс алуға және күлуге мүмкіндік береді

Көзіңіздегі жұлдыздарға тас жолмен  жүріңіз

Рұқсат етсең, мен сені өмірден артық жақсы көретін боламын

Сізді сақтаймын, егер сіз мәңгілік менікі боламын десеңіз

Тек сен және сен ғана сен және сен ғана

--- Аспаптық ---

Жұлдыздардың күн сәулесі алтын сары болып шығуын сіз ғана жасай аласыз

Және құстарды махаббаттың ләззатының әндерін салыңыз

Тек сен ғана менің жүрегімді алып, оны махаббат пен нәзіктікпен жарып жібере аласың

Әр түні махаббат пен күлкіге толы

Маған әлемге айтуыма тек сіз және сіз ғана рұқсат ете аласыз

Сіз менің қызымсыз және басқа барлық ғашықтарды өміріңнен аулақ ұста

Тек сіз және сіз ғана маған өмір сүруге тұрарлық екенін сезінуге мүмкіндік бере аласыз

Мәңгілік мендік болатын болатын болсаң

Тек сен және сен ғана сен және сен ғана...