Төменде әннің мәтіні берілген (In The) Gold Light Of Day , суретші - Gene Pitney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gene Pitney
I’ve offered you all I have
Just to spend my life with you (Just to be with you)
But someone’s got a claim on me
These few hours will have to do
So hold me tight, let’s make this night last forever
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
How could we know the time would come
When you and I would feel this way (Just to be with you)
Love started as a playful thing
Just turned out a different way
So clock on the wall
Please don’t tick at all
Just stand still
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
In the cold light of day baby
I’ll be going on my way (repeat 2x)
Мен сізге қолымдағының барлығын ұсындым
Тек сіздің өмірімді өзіңізбен бірге өткізу үшін (сізбен бірге болу үшін)
Бірақ біреу маған шағымданды
Бұл бірнеше сағат болуы керек
Мені мықтап ұстаңыз, бұл түнді мәңгілікке өткізейік
Күннің салқынында, балақай
Мен өз жолыма түсемін
Сен маған жақсысың, балақай, бірақ біз кеш кездесіп қалдық
Және менде көп махаббат бар
Мен өмір сүруді үйренуім керек
Сенсіз
Уақыттың келетінін қайдан білдік
Сіз екеуміз осылай сезінетін едік (тек сенімен болу үшін)
Махаббат ойнақы ретінде басталды
Жаңа басқа жолмен шықты
Сонымен қабырғадағы сағат
Мүлде белгілемеңіз
Жай ғана тұр
Күннің салқынында, балақай
Мен өз жолыма түсемін
Сен маған жақсысың, балақай, бірақ біз кеш кездесіп қалдық
Және менде көп махаббат бар
Мен өмір сүруді үйренуім керек
Сенсіз
Күннің салқын нұрында сәби
Мен өз жолыма түсемін (2x қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз