Every Breath I Take - Gene Pitney

I hardly ever thank the stars above

For sending me your very precious love

You never hear me say a prayer

Of thanks to someone 'way up there

Who gave me such a lucky *break*

Oh, no, darling

Only with ev’ry breath I take

And every time we have to be apart

I hardly ever find you in my heart

And when it comes to thinking of

The thought of losing all your love

I never worry how my heart would ache

Oh, no, darling

Only with ev’ry breath I *take*

Only with ev’ry little step I *make*

Only with ev’ry little beat of my *heart*

And ev’ry single minute I’m *awake*

Oh, no, darling

Only with ev’ry breath I *take*

Only with ev’ry little step I *make*

Only with ev’ry little beat of my *heart*

And ev’ry single minute I’m awake

Oh-aah, ev’ry little breath I take

Ev’ry little step I *make*

Ah, ah, ah, ah, uh, ah

Ah, ah, ah, ev’ry breath I take

(dip-dip, dooba bop bop) (dip-dip, dooba bop bop)…

Мен жоғарыдағы жұлдыздарға әрең алғыс айтамын

Маған өте қымбат махаббатыңызды жібергеніңіз үшін

Сіз менің дұға айтқанымды ешқашан естімейсіз

Сол жерде біреуге рахмет

Кім маған осындай бақыт сыйлады *үзіліс*

О, жоқ, қымбаттым

Мен алған әр тыныспен ғана

Және әр кезде біз бөлек тұруымыз керек

Мен сені жүрегімнен әрең табамын

Ойлауға келгенде

Барлық махаббатыңызды жоғалту туралы ой

Жүрегім қалай ауырады деп ешқашан уайымдамаймын

О, жоқ, қымбаттым

Мен әр деммен ғана *аламын*

Кішкентай қадаммен ғана *жасаймын*

Тек жүрегімнің *жүрек соғуымен*

Әр минут сайын мен оянамын*

О, жоқ, қымбаттым

Мен әр деммен ғана *аламын*

Кішкентай қадаммен ғана *жасаймын*

Тек жүрегімнің *жүрек соғуымен*

Әр минут сайын мен оянамын

О-аа, мен аздап дем алған сайын

Мен жасаған кішкентай қадамым *

Әй, ә, ә, ә, ой, ой

Ау, ау, ау, әр алған тынысым

(dip-dip, dooba bop bop) (dip-dip, dooba bop bop)…