24 Hours From Tulsa - Gene Pitney

Dearest darlin'

I had to write to say that

I won’t be home anymore

'Cause something happened to me

While I was driving home

And I’m not the same anymore

Oh, I was only 24 hours from Tulsa

Ah, only one day away from your arms

I saw a welcoming light

And stopped to rest for the night

And that is when I saw her

As I pulled in outside of a small motel she was there

And so I walked up to her

Asked where I could get something to eat

And she showed me where

Oh, I was only 24 hours from Tulsa

Ah, only one day away from your arms

She took me to the cafe

I asked her if she would stay

She said «okay»

Oh, I was only 24 hours from Tulsa

Ah, only one day away from your arms

The jukebox started to play

And nighttime turned into day

As we were dancing closely

All of a sudden I lost control as I held her charms

And I caressed her, kissed her

Told her I’d die before I let her out of my arms

Oh, I was only 24 hours from Tulsa

Ah, only one day away from your arms

I hate to do this to you

But I love somebody new

What can I do

And I can never, never, never go home again

Қымбатты қымбаттым

Осыны айту үшін жазуым керек еді

Мен енді үйде болмаймын

Себебі маған бірдеңе болды

Үйге көлікпен келе жатқанымда

Ал мен бұрынғыдай емеспін

Мен Тулсадан 24 сағат қана болдым

Әй, құшағыңнан бір күн ғана қалды

Мен жарық жарық көрдім

Түнде демалуға  тоқтады

Сол кезде мен оны көрдім

Мен шағын мотельдің сыртына кірсем, ол сонда болды

Мен оған қарай жүрдім

Қайдан жеуге болатынын сұрады

Және ол маған қайда екенін көрсетті

Мен Тулсадан 24 сағат қана болдым

Әй, құшағыңнан бір күн ғана қалды

Ол мені кафеге апарды

Мен одан қалатын болса, мен одан сұрадым

Ол «жарайды» деді

Мен Тулсадан 24 сағат қана болдым

Әй, құшағыңнан бір күн ғана қалды

Музыкалық жәшік ойнай бастады

Ал түн күндізге айналды

Біз жақындай отырып

Мен оның сүйкімділігін ұстаған кезде кенеттен мен бақылауды жоғалтып алдым

Мен оны еркелетіп, сүйдім

Мен оны қолымнан шығарғанша өлетінімді айттым

Мен Тулсадан 24 сағат қана болдым

Әй, құшағыңнан бір күн ғана қалды

Саған бұл жатқанды жек көремін

Бірақ мен жаңадан біреуді жақсы көремін

Мен не істей аламын

Мен енді ешқашан, ешқашан, ешқашан үйге  бара алмаймын