Mr Moon, Mr Cupid and I - Gene Pitney

Mr. Moon, Mr. Cupid and I

Mr Moonlight, won’t you help me?

I got a job for you to do

Turn your beam on my one dream

And make that dream come true

Mr Moon make that dream come true

Mr Moon make that dream come true

Mr Cupid, I’m a-pleading

Hoping you will help me too

So let your arrow fly through the sky

Make her heart a big bull’s eye

We’ll win her, love flying by

Mr Moon, Mr Cupid and I

In dreams her lips were mine alone

But now you’re helping means

She’ll really be my own

So, Mr Moon and Mr Cupid

Be my guiding light tonight

Mr Moon you can shine on this love of mine

Mr Cupid make her heart a valentine

Oh, I know we can do it if we try

Mr Moon, Mr Cupid and I

Mr Moon, Mr Cupid and I

Mr Moon, Mr Cupid and I

Мистер Мун, Мистер Купид және мен

Мунжарық мырза, маған көмектеспейсіз бе?

Мен сізге жұмыс алдым

Сәулеңізді менің бір арманыма  бұрыңыз

Және сол арманыңызды орындаңыз

Мун мырза бұл арманыңызды орындаңыз

Мун мырза бұл арманыңызды орындаңыз

Купид мырза, өтінемін

Маған да көмектесесіз деп үміттенемін

Сондықтан жебеңіз аспанда ұшып жүрсін

Оның жүрегін үлкен өгіздің көзіне айналдыр

Біз оны жеңеміз, ұшқанды жақсы көреміз

Мун мырза, Купид мырза және мен

Түсінде оның ерні менікі еді

Бірақ қазір сіз құралдарға көмектесіп жатырсыз

Ол шынымен менікі болады

Сонымен, Мун мырза мен Купид мырза

Бүгін түнде менің жетекші нұрым бол

Мун мырза, сіз менің бұл махаббатыма нұр құя аласыз

Купид мырза оның жүрегін валентинге айналдырыңыз

О, егер біз тырыссақ, мұны істей алатынымызды білемін

Мун мырза, Купид мырза және мен

Мун мырза, Купид мырза және мен

Мун мырза, Купид мырза және мен