Төменде әннің мәтіні берілген Blue Gene , суретші - Gene Pitney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gene Pitney
Blue Gene
That’s what they call me now
Since you broke my heart
Well now it’s blue Gene
I still can hear you say,
«They'll never be anyone but you, Gene»
Those ruby red lips
Those little white lies
That golden light
Of love so bright
Just seemed to fade from your eyes
And left me a blue Gene
'Til I can hear you say
«I'm sorry I made you blue, and I love you too, Gene»
That golden light
Of love so bright
Just seemed to fade from your eyes
And left me a blue Gene
'Til I can hear you say
«I'm sorry I made you blue, and I love you too, Gene»
(I love you too, Gene
I’m a blue Gene)…
Көк ген
Олар мені қазір осылай атайды
Сен менің жүрегімді жаралағалы бері
Енді бұл көк Джин
Мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын:
«Олар ешқашан сенен басқа ешкім болмайды, Джин»
Сол қызыл қызыл еріндер
Бұл кішкентай ақ өтірік
Сол алтын нұр
Махаббат соншалықты жарқын
Көздеріңізден өшіп қалғандай болды
Маған көк Ген қалдырды
Айтқаныңызды естігенше
«Сені көгерткенім үшін кешір, мен де сені жақсы көремін, Джин»
Сол алтын нұр
Махаббат соншалықты жарқын
Көздеріңізден өшіп қалғандай болды
Маған көк Ген қалдырды
Айтқаныңызды естігенше
«Сені көгерткенім үшін кешір, мен де сені жақсы көремін, Джин»
(Мен де сені жақсы көремін, Джин
Мен көк генмін)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз