Come le stelle - Gemello, Martina May

Piove, eccoci qui con le gambe a mollo

Come sempre io barcollo, le tue mani al collo

Non sono poi il bastardo che dicevi

Lei canta a buffo una canzone a squarciagola, baby

Corriamo via veloci, come nei film del cazzo

Coi tuoi capelli in bocca io ci faccio un nastro

E qui piove e non me ne frega niente

Perché ho la testa zuppa e la macchina distrutta

E poi piove e i ragazzini sguazzano, le madri strillano

Sì sono invecchiato, ma i miei occhi brillano

Andiamo altrove e il cielo cambia colore

Lungo i binari di un treno a vapore

Cristo, quanto profumo ti sei messa oggi?

Prima o poi prendiamo fuoco come ciocchi

E lei vuole sempre e solo tutto e subito

Io dico: «Aspetta», lei: «Ne dubito», «Ne dubito»

Non siamo niente e siamo tutto

Non siamo niente e siamo tutto

Non siamo niente e siamo tutto

Non siamo niente e siamo tutto

Come le stelle e il cielo

Come tra bianco e nero

Come la notte quando arriva io ti troverò

Come le stelle e il cielo

Come tra bianco e nero

Ti sto chiamando, adesso non puoi dire: «No»

Piove, ancora parlo a vanvera

Come buttare un’ancora

Ma senza cima sul fondo della mia vita

Lasciami sciogliere questo gelato in mano

Mi si legge in faccia che sono cambiato, scusa

Proprio adesso qualcosa scompare

Com'è difficile lasciarsi andare

Ci resettiamo ogni giorno, abbiamo paura

Di non riuscire ad affrontare un’altra notte ancora

Guardami negli occhi senza ridere

Se sorrido è perché sto provando a vivere

A sopravvivere in mezzo a questi lupi

Io e te siamo nudi come i pesci crudi

E gli occhi grandi come Arale, come la schiuma del mare

Quando li chiudi scoppia il temporale

Ancora piove e il cielo è un vetro vuoto da riconsegnare

Senza potersi affezionare

Non siamo niente e siamo tutto

Non siamo niente e siamo tutto

Non siamo niente e siamo tutto

Non siamo niente e siamo tutto

Come le stelle e il cielo

Come tra bianco e nero

Come la notte quando arriva io ti troverò

Come le stelle e il cielo

Come tra bianco e nero

Ti sto chiamando, adesso non puoi dire: «No»

Come le stelle e il cielo

Come tra bianco e nero

Come la notte quando arriva io ti troverò

Come le stelle e il cielo

Come tra bianco e nero

Ti sto chiamando, adesso non puoi dire: «No»

Жаңбыр жауып тұр, міне, аяқтарымыз суланып қалды

Әдеттегідей, сенің қолдарың мойынымда тентіреп жүрмін

Мен сіз айтқан бейбақ емеспін

Ол күлкілі әнді дауыстап айтады, балақай

Біз фильмдердегідей тез қашып кетеміз

Шашыңды аузыма салып, лента жасаймын

Ал мұнда жаңбыр жауады, мен ешкімді алаңдатпаймын

Өйткені басым суланып, көлігім қирап қалды

Сосын жаңбыр жауып, балалар шашырап, аналар айқайлайды

Иә, мен қартайдым, бірақ көздерім жарқырайды

Біз басқа жерге барамыз, аспанның түсі өзгереді

Бу пойызының жолымен 

Мәсіх, сен бүгін қанша хош иісті иіс суын қолдандың?

Ерте ме, кеш пе бөренелер сияқты отқа оранамыз

Және ол әрқашан және барын және бірден қалайды

Мен: "Күте тұрыңыз" деймін, ол: "Мен күмәнданамын", "Мен күмәнданамын"

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Жұлдыздар мен аспан сияқты

Ақ пен қараның арасындағы сияқты

Түн сияқты мен сені табамын

Жұлдыздар мен аспан сияқты

Ақ пен қараның арасындағы сияқты

Мен сізге қоңырау шалып жатырмын, енді сіз: «Жоқ» деп айта алмайсыз.

Жаңбыр жауып тұр, мен әлі бос сөз айтамын

Зәкірді қалай лақтыру керек

Бірақ өмірімнің түбінде шыңы жоқ

Мына балмұздақты қолымда ерітуге рұқсат етіңіз

Мен өзгергенімді бетімнен оқып тұрмын, кешіріңіз

Дәл қазір бірдеңе жетіспейді

Жіберу қандай қиын

Біз күн сайын өзімізді қалпына келтіреміз, біз қорқамыз

Тағы бір түнге төзе алмау

Күлмей көзіме қарашы

Күлімсіресем, бұл өмір сүруге  тырысқаным үшін

Осы қасқырлардың арасында аман қалу

Сіз де, мен де шикі балықтай жалаңашпыз

Ал көздері теңіз көбігіндей, Араледей үлкен

Оларды жабсаңыз, дауыл бастайды

Әлі де жаңбыр жауып тұр, ал аспан қайтарылатын бос стакан болды

Қосыла алмай

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Біз ештеңе емеспіз және бәріміз

Жұлдыздар мен аспан сияқты

Ақ пен қараның арасындағы сияқты

Түн сияқты мен сені табамын

Жұлдыздар мен аспан сияқты

Ақ пен қараның арасындағы сияқты

Мен сізге қоңырау шалып жатырмын, енді сіз: «Жоқ» деп айта алмайсыз.

Жұлдыздар мен аспан сияқты

Ақ пен қараның арасындағы сияқты

Түн сияқты мен сені табамын

Жұлдыздар мен аспан сияқты

Ақ пен қараның арасындағы сияқты

Мен сізге қоңырау шалып жатырмын, енді сіз: «Жоқ» деп айта алмайсыз.