Төменде әннің мәтіні берілген Счастливый билет , суретші - Газон аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Газон
Это было давно, я была в гавно —
Такое случалось когда-то,
Я проснулась однажды на даче крутой
В постели с аристократом.
Он был настоящих английских кровей,
А я, как и ныне, панкушкой.
Он звал меня в Лондон осенних дождей,
«I love you», — шептал на ушко.
А я была молодой,
Такой наивной, такой тупой,
На все предложенья ответила: «Нет»!
Так проебала свой счастливый билет.
Я верила в панк, я верила в братство,
Мне нафиг не нужно было богатство,
Меня подпирали с каждого бока
Такие ребята —
Мы на пол плевали в приемной Бога.
Бұл баяғыда болды, мен боқтадым -
Бұл бір рет болды
Бір күні салқын саяжайда ояндым
Аристократпен төсекте.
Ол нағыз ағылшын қаны еді,
Ал мен қазір сияқты панкпын.
Ол мені күзгі жаңбырдың Лондонына шақырды,
«Мен сені жақсы көремін», - деді ол құлағына сыбырлап.
Ал мен жас едім
Сонша аңғал, сонша мылқау
Ол барлық ұсыныстарға: «Жоқ» деп жауап берді!
Сондықтан мен бақытты билетімді бұздым.
Мен панкқа сендім, бауырластыққа сендім,
Маған байлық керек емес еді,
Мен жан-жақтан тірелдім
Жігіттерге ұнайды
Құдайдың қабылдау бөлмесінде еденге түкірдік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз