Төменде әннің мәтіні берілген The Guilt Engine , суретші - Gatsbys American Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gatsbys American Dream
My shame is cold like a grave
But my lust is hot like an engine
With pistons that pump
And a heart that thumps to the beat
But I can’t wrap my head around
So I let my body fall in step
And I’ve lost the rhythm
And all I’m left with is my regrets
Can you hear the sound?
Ticking, I am ticking on
Automatic I am all the things I’ve done
Set to explode I am ticking on…
What on earth can atone for all the wrong I’ve done?
From the depths, from your depths I’m crawling home again
Crawling home again
I’ve been thinking maybe I can make this right
In fact, I know that I’ve got to make this right
I’m done fucking around with the guilt engine
Ticking, I am ticking on
Automatic I am all the things I’ve done
Set to explode I am ticking on
Like a bomb…
Ұятым көр сияқты суық
Бірақ менің құмарлығым мотор сияқты ыстық
Соратын поршеньдермен
Ал соғатын жүрек
Бірақ мен басымды орана алмаймын
Сондықтан мен денемді қадамға жібердім
Ал мен ырғақты жоғалттым
Ал менде тек өкініш қалды
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Белгілеу, мен қосудамын
Автоматты мен бар істерім |
Жарылу қойылды. Мен белгілеп жатырмын…
Мен жасаған барлық қателіктерімді жер бетінде не өтей алады?
Тереңдіктен, сенің тереңдігіңнен мен үйге қайта ораламын
Үйге қайта жүгіру
Мен бұны түзететін шығармын деп ойладым
Шындығында, мен бұл құқықты жасауым керек екенін білемін
Мен кінәлі қозғалтқышпен айналысуды аяқтадым
Белгілеу, мен қосудамын
Автоматты мен бар істерім |
Мен жарылыс қою белгілеп қою қою қою қою қою
Бомба сияқты…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз