Төменде әннің мәтіні берілген looks like the real thing , суретші - Gatsbys American Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gatsbys American Dream
I can tell you’re lying
It cuts through my belly
Let the dull colors spill right down to my shoes
And the children gather 'round to lap it up
And the children gather round
I am empty
Others are overfilled on what I’ve given up, so come on
I can tell you’re lying
To them it’s Technicolor
I can tell you’re lying.
It cuts through my belly
Lies this deck is stacked with lies
But no one knows the difference
So what’s the difference?
You see
We all walk on a string
If I bounce you bounce too
It’s all connected
The sun carries the hanging moon from its shoulders and says
«If I don’t shine, then you don’t shine»
And if I fail and you succeed what does it mean
Their eyes are sunken.
Come on look at them
These kids have needs
We balance on a string
When it’s all over maybe then you’ll see you’re
Blinded by your greed
Are you blinded?
Are you blinded?
I can tell you’re lying
Өтірік айтып жатқаныңызды айта аламын
Ол ішімді кеседі
Күңгірт түстер аяқ-киімге төгілсін
Ал балалар оны тігу үшін жиналады
Ал балалар айналаға жиналады
Мен бос бын
Басқалары мен бас тартқан нәрсеге толып кетті, енді келіңіз
Өтірік айтып жатқаныңызды айта аламын
Олар үшін бұл Technicolor
Өтірік айтып жатқаныңызды айта аламын.
Ол ішімді кеседі
Бұл палуба өтірікке толы өтірік
Бірақ айырмашылықты ешкім білмейді
Сонымен айырмашылығы неде?
Көріп тұрсың
Біз бәріміз қатар жүреміз
Мен секірсем, сен де секір
Мұның бәрі байланысты
Күн ілулі тұрған айды иығынан көтеріп, айтады
«Мен жарқырмасам, сен де жарқырама»
Егер мен сәтсіздікке ұшырасам және сіз не істейсіз
Олардың көздері батып кеткен.
Оларға қараңыз
Бұл балалардың қажеттіліктері бар
Біз жолда теңдестіреміз
Барлығы біткен кезде, мүмкін сіз өзіңізді көресіз
Сіздің ашкөздігіңіз соқыр
Сіз соқырсыз ба?
Сіз соқырсыз ба?
Өтірік айтып жатқаныңызды айта аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз