Төменде әннің мәтіні берілген The Child , суретші - Gatsbys American Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gatsbys American Dream
Glorious light covers him tonight
Him, unaware and silent, six years old and sleeping
The rest of us dying and waiting for him to grow old
Old enough to save us, old, yeah, so save us, save us
(So save us)
Glorious light covers him tonight
One hundred twenty volts wired straight to his soul
(Straight to his soul)
But beyond the hills a shadow is falling through
The valley of ashes where death meets destruction
Oh yeah, so lead us, lead us
(So lead us)
The reign of death will die and we will strike
Keeping on his perseverance merits preservation
Our enemies sails will hang on broken masts
And their tackle will be rendered useless, rendered useless
Sometimes it takes the mind of a child to overcome
If it’s what you’ve found, trust what you see.
Ask, is there something wrong with this picture?
And take it over
Оны бүгін түнде керемет нұр жауып тұр
Ол байқамай, үнсіз, алты жаста, ұйықтап жатыр
Қалғанымыз өлеміз және оның қартайғанын күтеміз
Бізді құтқаратындай қарт, қарт, иә, бізді құтқар, бізді құтқар
(Сондықтан бізді құтқарыңыз)
Оны бүгін түнде керемет нұр жауып тұр
Жүз жиырма вольт оның жанына тікелей қосылды
(Тіке оның жанына)
Бірақ төбелердің арғы жағында көлеңке түсіп жатыр
Өлім жойылатын күл алқабы
Иә, бізді басқар, бізді басқар
(Ендеше бізді басқарыңыз)
Өлімнің билігі өледі, біз соғымыз
Оның табандылығын сақтау – сақтауды қажет етеді
Біздің жауларымыздың желкендері сынған діңгектерге ілінеді
Және олардың әрекеті пайдасыз болып, пайдасыз болып қалады
Кейде бұл баланың ойынан еңкейеді
Егер бұл сіз тапқан нәрсе болса, көргеніңізге сеніңіз.
Сұраңыз, бұл суретте қате бар ма?
Және оны алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз