Nobody Wins - Gatsbys American Dream
С переводом

Nobody Wins - Gatsbys American Dream

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:51

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Wins , суретші - Gatsbys American Dream аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Wins "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Wins

Gatsbys American Dream

Оригинальный текст

You said this ain’t over yet

I’ve said things that I’ll regret

Won’t be easy to forget

Scars take time to heal

Before another bitter word gets used

I was hoping we could call a truce

'Cause nobody wins, we both lose

Hearts get broken and love gets bruised

When we light that same old fuse

Again and again

Nobody wins, slammin' doors

We both lost this fight before

And I won’t play that game no more

'Cause nobody wins

Darlin', we got too much pride

It don’t matter whose wrong or right

Honey, love ain’t black and white

It’s the way I feel bout you

All I want to do is hold you tight

I can’t take another angry night

Nobody wins, we both lose

Hearts get broken and love gets bruised

When we light that same old fuse

Again and again

Nobody wins, slammin' doors

We both lost this fight before

And I won’t play that game no more

'Cause nobody wins

I know something’s 'bout to break if we don’t bend

Baby, what’s it gonna take

Nobody wins, we both lose

Hearts get broken and love gets bruised

When we light that same old fuse

Again and again

Nobody wins, slammin' doors

We both lost this fight before

And I won’t play that game no more

'Cause nobody wins

Nobody wins, nobody wins

Nobody wins

Перевод песни

Сіз бұл әлі аяқталмағанын айттыңыз

Мен өкінетін нәрселерді айттым

Ұмыту оңай болмайды

Шрамы  жазылу үшін уақыт келеді

Тағы бір ащы сөз айтылмай тұрып

Мен бітімге келе аламыз деп үміттендім

Ешкім жеңбегендіктен, біз де жеңілеміз

Жүректер жараланады, махаббат көгереді

Біз сол ескі сақтандырғышты қосқанда

Тағы және тағы

Ешкім жеңбейді, есіктер жабылады

Бұл жекпе-жекте екеуіміз де бұрын жеңілген едік

Мен бұл ойынды енді ойнамаймын

Себебі ешкім жеңбейді

Дарлин, бізде тым мақтаныш бар

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Жаным, махаббат ақ пен қара емес

Бұл менің сізге деген сезімім

Менің бар жасалғым     сені мықтап ұстау болды

Мен басқа ашулы түнді көтере алмаймын

Ешкім ұтпайды, екеуміз де жеңілеміз

Жүректер жараланады, махаббат көгереді

Біз сол ескі сақтандырғышты қосқанда

Тағы және тағы

Ешкім жеңбейді, есіктер жабылады

Бұл жекпе-жекте екеуіміз де бұрын жеңілген едік

Мен бұл ойынды енді ойнамаймын

Себебі ешкім жеңбейді

Біз иілмесек, бір нәрсе бұзылатынын білемін

Балам, оған не керек

Ешкім ұтпайды, екеуміз де жеңілеміз

Жүректер жараланады, махаббат көгереді

Біз сол ескі сақтандырғышты қосқанда

Тағы және тағы

Ешкім жеңбейді, есіктер жабылады

Бұл жекпе-жекте екеуіміз де бұрын жеңілген едік

Мен бұл ойынды енді ойнамаймын

Себебі ешкім жеңбейді

Ешкім жеңбейді, ешкім жеңбейді

Ешкім жеңбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз