Songs for a Dead Banner - Gatherers

So who’s to blame?

When it’s in your blood, too much to brave

You can count your blessings only for so long

Until they all feel the same

A new religion under a banner

You can’t foster love

You preach division and there’s nothing sadder

You’re allegiant all the same

But I want to be somebody

I want to be your human bomb

I want to be somebody

I want to bleed American

Lead us to shelter

Lead us to air

Feed us the cancer

Manufacture the cure

Your status quo upon a cross

You sport our lives on a crown

In this quiet world, who will save us?

Who will pray for me?

It’s all backwards

Long live our sadness on a flag —

If it’s all a crippling fear, if it’s all a fever dream

You won’t find us anymore

We’ve pulled apart all the seams

The same blood

The same dreams

Tell your kids to die with me

Сонымен кім кінәлі?

Бұл сіздің қаныңызда болған кезде, батылдық                                                

Сіз алған баталарыңызды ұзақ уақыт санай аласыз

Олардың барлығы бірдей сезінгенше

Ту астында жаңа дін

Сіз махаббатты дамыта алмайсыз

Сіз бөлінуді уағыздайсыз және одан қайғылы ештеңе жоқ

Сіз бәрібір адалсыз

Бірақ мен біреу болғым келеді

Мен сенің адам бомбаң болғым келеді

Мен біреу болғым келеді

Мен американдық қанды қалаймын

Бізді баспанаға апарыңыз

Бізді ауаға апарыңыз

Бізді қатерлі ісікпен тамақтандырыңыз

Дәрі шығарыңыз

Сіздің мәртебеңіз

Сіз біздің өмірімізді тәжде спорттайсыз

Мына тыныш әлемде бізді кім құтқарады?

Мен үшін кім дұға етеді?

Мұның бәрі кері

Біздің мұңымыз жалау жасырын жасасын —

Егер бәрі қорқынышты          бәрі  қыз  түс  болса 

Бізді енді таба алмайсыз

Біз барлық тігістерді бөлдік

Дәл сол қан

Дәл сол армандар

Балаларыңызға менімен бірге өлсін деңіз