I Have Seen Mountains - Gatherers
С переводом

I Have Seen Mountains - Gatherers

Альбом
Caught Between a Rock and a Sad Place
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190560

Төменде әннің мәтіні берілген I Have Seen Mountains , суретші - Gatherers аудармасымен

Ән мәтіні I Have Seen Mountains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Have Seen Mountains

Gatherers

Оригинальный текст

How does it feel now that I’m back at home?

Who created the distance within these roads?

It’s so fucked to not remember what it feels like

To be touched or missed

And now I reminisce on days that we spent

Living in a pool of our sweat

When you’re stuck being lonely

It takes an awful lot to get through this

I won’t pretend that this is for everyone

I wonder, who are we to pull you apart again?

When you’re back with the one you love

Instead of living on the phone

What happened to «you'll always be my friend»?

How does it feel now?

Were you afraid to leave the one you love?

Was it the dreams that you gave up for this?

It should never be brought to this

But we engineer our lives

Would you change this at all?

This is the loneliest that you’ve felt in life

But we haven’t gone yet

And when you get back

How will we find the means to start again?

It’s burned into me, a 12 hour drive

It was you and I on top of Colorado

Singing songs that meant so much;

Wish I had those days back now that I’m home

Перевод песни

Енді үйге қайта                                                                                     |

Бұл жолдардағы қашықтықты кім жасады?

Оның не сезінетінін еске түсірмеу               бращая 

Қол  қосу немесе сағыну    

Енді мен                                                                            өткізген күндерді  еске түсіремін

Біздің тер төгетін бассейнде өмір сүру

Жалғыздыққа қиналғанда

Мұны алу үшін өте көп нәрсе қажет

Мен бұл бәріне бұл сияқты емеспін

Қызық, біз сені тағы да ажырататындай кімбіз?

Сіз жақсы көретін адамыңызбен қайтып келгенде

Телефонмен өмір сүрудің орнына

«Сен әрқашан менің досым боласың» дегенге не болды?

Қазір                                             |

Сүйікті адамыңызды тастап кетуден қорықтыңыз ба?

Бұл туралы армандаған армандар болды ма?

Оны бұған ешқашан әкелмеу керек

Бірақ біз өз өмірімізді құрамыз

Сіз мұны мүлде өзгертесіз бе?

Бұл сіздің өміріңізде сезінген жалғызиялық

Бірақ әлі кеткен жоқпыз

Ал сен қайтып келгенде

Қайтадан бастау құралдарын қалай табамыз?

Бұл мені 12 сағаттық жолмен өртеп жіберді

Колорадо шыңында сіз екеуміз

Мағынасы көп әндерді айту;

Қазір үйде болған кезде сол күндерді қайталағанын қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз