Teenage Idol - Gary Moore
С переводом

Teenage Idol - Gary Moore

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247090

Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Idol , суретші - Gary Moore аудармасымен

Ән мәтіні Teenage Idol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teenage Idol

Gary Moore

Оригинальный текст

He never did much good when he went to school.

Too many teachers, there were too many rules.

A dirty faced kid, he was never outta trouble.

His Mom and Poppa told him better get out on the double.

But when he heard that music on the radio,

he knew one day he was gonna be a teenage idol.

He quit his job in the factory.

He was tired of makin' peanuts, so he jumped out of the tree.

He couldn’t wait another day to get out of that place.

He punched the clock, and he broke its face.

But when he heard that guitar on the radio,

he knew one day he was gonna be a teenage idol.

Teenage idol.

He’s a teenage idol, he knows how to rock and roll.

A teenage idol, he’s way out of control.

He dumped his chick and he sold his car.

He bought himself a hot guitar.

He joined a band and they cut some tracks.

He hit the road and he’s never looked back.

Oh, no.

And now they’re playing all his records on the radio.

And everybody knows, he’s gonna be a teenage idol.

He’s a teenage idol, he knows how to rock and roll.

A teenage idol, he’s way out of control.

He’s just a teenage idol, he knows how to rock and roll.

He’s a teenage idol, he’s way out of control.

And now they’re playing all his records on the radio.

Everybody knows that he’s gonna be a teenage idol.

Teenage idol.

He’s a teenage idol, he knows how to rock and roll.

He’s just a teenage idol, he’s way out of control.

He’s a teenage idol, he knows how to rock and roll.

Перевод песни

Ол мектепке барғанда ешқашан жақсылық жасамады.

Мұғалімдер тым көп, ережелер тым көп болды.

Бет-әлпеті лас бала, ол ешқашан қиындықтан құтылмайтын.

Анасы мен Поппа оған дубльге  шыққаны жөн деді.

Бірақ ол бұл музыканы радиодан  естігенде,

ол бір күні жасөспірім кумирі болатынын білді.

Ол зауыттағы жұмысын тастады.

Ол жаңғақ жасаудан шаршағандықтан, ағаштан секірді.

Ол сол жерден шығу үшін басқа күнді күте алмады.

Ол сағатты ұрып, оның бетін сындырды.

Бірақ ол гитараны радиодан естігенде,

ол бір күні жасөспірім кумирі болатынын білді.

Жасөспірім кумирі.

Ол жасөспірімнің кумирі, рок-н-ролл ойнауды біледі.

Жасөспірімдік кумир, ол бақылаудан шығып кетті.

Ол балапанын тастап, көлігін сатты.

Ол өзіне ыстық гитара сатып алды.

Ол топқа қосылды және олар бірнеше тректерді кесіп тастады.

Ол жолға шықты және ол ешқашан артына қарамады.

О жоқ.

Енді олар оның барлық жазбаларын радиода ойнатып жатыр.

Оның жасөспірім кумирі болатынын бәрі біледі.

Ол жасөспірімнің кумирі, рок-н-ролл ойнауды біледі.

Жасөспірімдік кумир, ол бақылаудан шығып кетті.

Ол жай ғана жасөспірім кумир, ол рок-н-ролл ойнауды біледі.

Ол жасөспірімнің кумирі, ол бақылаудан шығып кетті.

Енді олар оның барлық жазбаларын радиода ойнатып жатыр.

Оның жасөспірім кумирі болатынын бәрі біледі.

Жасөспірім кумирі.

Ол жасөспірімнің кумирі, рок-н-ролл ойнауды біледі.

Ол жай ғана жасөспірім кумир, ол бақылаудан шығып кетті.

Ол жасөспірімнің кумирі, рок-н-ролл ойнауды біледі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз