Төменде әннің мәтіні берілген Still in Love With You , суретші - Gary Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Moore
I think I’ll fall to pieces
If I don’t find somethin' else to do
This sadness never ceases
Woman, I’m still in love with you
My head it keeps on reelin'
It’s got me in a crazy spin
Ooh, darlin', darlin', darlin', darlin'
Is this the end?
I’m still in love with you
Some people say time has a way of healing
And it can dry all the tears from your eyes
Oh, but darlin' they don’t tell you 'bout this empty feelin'
And I cannot disguise it
After all that we’ve been through
I try my best, but it’s no use
I will always keep on lovin' you
Is this the end?
I’m still in love with you
And now that it’s all over
Woman, there is somethin' I think you should know
And maybe baby, you might think it over
Just one more time before you go
Call on me baby
If there’s anything I can do for you
Call on me baby, baby
Help me see it through
I’m still in love with you
Мен бөлшектерге құлаймын деп ойлаймын
Егер мен біраз нәрсе таба алмасам
Бұл қайғы ешқашан тоқтамайды
Әйел, мен саған әлі де ғашықпын
Менің басым айналып айналады
Бұл мені ессіз айналдырды
Оо, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым
Бұл соңы ма?
Мен саған әлі ғашықпын
Кейбіреулер уақыттың емдейтін жолы бар дейді
Ол көздеріңіздегі барлық жасты құрғатуы мүмкін
О, бірақ қымбаттым, олар сізге «бұл бос сезім туралы» айтпайды
Мен оны жасыра алмаймын
Біз бастан өткергеннің бәрінен кейін
Мен бар күшімді саламын, бірақ ол ешқандай пайдаланылмайды
Мен сені әрқашан жақсы көремін
Бұл соңы ма?
Мен саған әлі ғашықпын
Ал енді бәрі бітті
Әйел, менің ойымша, сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Бәлкім, балақай, сіз бұл туралы ойлануыңыз мүмкін
Барар алдында тағы бір рет
Маған қоңырау шалыңыз, балақай
Егер сіз үшін бір нәрсе болса, мен сіз үшін жасай аламын
Маған қоңырау шалыңыз, балақай
Маған көруге көмектесіңіз
Мен саған әлі ғашықпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз