Rockin' Every Night - Gary Moore

Let me tell you 'bout a place I know

The kind of place where the kids all go

Come along baby you can shake off your blues

Don’t be shy, you’ve got nothin' to lose

We’ll be rockin' every night

Rollin' till the break of day

Rockin' every night

Rollin' till the break of day

Yeah-yeah-yeah

Let me tell you 'bout a girl I met

She made it hard for me to forget

She said «Ask me no questions, I’ll tell you no lies»

So I gave it to her straight between the eyes

We were rockin' every night

Rollin' till the break of day

Rockin' every night

Rollin' till the break of day

That’s right, we were rockin'

Allright

You know what I mean

I don’t care if they call the cops

I’m gonna keep on rockin' till the party stops

You can leave if there’s too much noise

You know what they say

Boys will always be boys

That’s right

You know what I mean

Aaah

Rockin' every night

Rollin' till the break of day

We were rockin' every night

Rollin' till the break of day

That’s right, yeah

Hah

I don’t care if the neighbours shout

I don’t care if they kick me out

I’ll come right back and knock down the door

Cause when I start to rock

You know I always want more

I always want more, just like my name says

Yeah, that’s right

That’s right

Keep on rockin', keep on rollin'

Keep on rockin', keep on rollin' every night

Мен білетін жер туралы айтып берейін

Балалардың барлығы баратын жер түрі

Келіңіз, балақай, сіз блюзіңізді кетіре аласыз

Ұялмаңыз, жоғалтатын ештеңеңіз жоқ

Біз күн сайын түнде шалқылдайтын боламыз

Күннің үзілуіне дейін тынымсыз

Әр түнде дірілдейді

Күннің үзілуіне дейін тынымсыз

Иә-иә-иә

Мен сізге бір бір қыз                  кезген                                                       кез                                                     |

Ол менің ұмытуымды қиын етті

Ол «маған сұрақ қойма, мен саған өтірік айтпаймын» деді.

Сондықтан мен оны оған көздің арасынан бердім

Біз күн сайын түнде тербелетінбіз

Күннің үзілуіне дейін тынымсыз

Әр түнде дірілдейді

Күннің үзілуіне дейін тынымсыз

Дұрыс, біз тербелдік

Бәрі жақсы

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Маған олардың полицейлерді шақырғаны     маңызды  емес

Той тоқтағанша, мен дірілдей беремін

Тым көп шу болса, кете аласыз

Сіз олардың не айтатынын білесіз

Ұлдар әрқашан ұл болады

Дұрыс

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Ааа

Әр түнде дірілдейді

Күннің үзілуіне дейін тынымсыз

Біз күн сайын түнде тербелетінбіз

Күннің үзілуіне дейін тынымсыз

Бұл дұрыс, иә

Ха

Көршілердің айқайлағаны маған бәрібір

Олардың мені қуып жібергеніне  бәрібір

Мен бірден ораламын және есікті қағамын

Себебі мен шалқалай бастағанда

Менің әрқашан көп нәрсені қалайтынымды білесіз

Мен әрқашан көбірек қалаймын, менің атымның айтқандай

Иә, бұл дұрыс

Дұрыс

Дөңгелене бер, домалаң

Әр түнде дірілдей беріңіз, түнде ойнай беріңіз