Rectify - Gary Moore

RECTIFY

(Gary Moore/Cass Lewis/Darrin Mooney)

I never knew you were so close to the edge.

I saw you standing up on top of that ledge.

You never told me that the damage was done.

How could I know I’m not the only one?

I’m gonna rectify you.

I’m gonna rectify you.

I always said you were too close to yourself.

You never took the time for no one else.

I told you that you would be sorry one day.

But all you did was let the shadows play.

I’m gonna rectify you.

I’m gonna rectify you.

I’ve seen your kind too many times before.

Now Evil Joe is knockin' on your door.

But one day soon you’ll find it’s all too late.

And what you had’s all turned to bitter hate.

I’m gonna rectify you.

I’m gonna rectify you.

I’m gonna rectify you.

I’m gonna rectify you.

Gonna rectify,

I’m gonna rectify.

Gonna rectify,

I’m gonna rectify.

I’m gonna rectify you.

Ooh-ah.

ТҮЗЕТУ

(Гэри Мур/Касс Льюис/Даррин Муни)

Мен сенің шетке жақын екеніңді ешқашан білмедім.

Мен сенің сол төбенің басында тұрғаныңды көрдім.

Сіз маған зақым келгенін ешқашан айтқан жоқсыз.

Жалғыз емес екенімді қайдан білемін?

Мен сені түзетемін.

Мен сені түзетемін.

Мен сені әрдайым өзіңе жақын деп айттым.

Сіз ешқашан басқа ешкімге                                                                                                                                                                                     уақытты |

Мен саған бір күні өкінетініңді айттым.

Бірақ сіз тек көлеңке ойнауға мүмкіндік бердіңіз.

Мен сені түзетемін.

Мен сені түзетемін.

Мен сіздің түріңізді бұрын да көп көрдім.

Қазір зұлым Джо есігіңізді қағып жатыр.

Бірақ бір күні бәрі кеш екенін түсінесіз.

Ал сізде болған нәрсенің бәрі ащы жек көрушілікке айналды.

Мен сені түзетемін.

Мен сені түзетемін.

Мен сені түзетемін.

Мен сені түзетемін.

Түзетемін,

Мен түзетемін.

Түзетемін,

Мен түзетемін.

Мен сені түзетемін.

Ой-а.