Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Wait Until Tomorrow , суретші - Gary Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Moore
I’ve been searchin' for something I might never find.
I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been searching every day in the rising sun.
I’ve been trying to find my way till the day is done.
I’ve been searching.
I’ve been reaching for something I might never touch.
And I’ve been dreaming of something that I want so much.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been trying to hide my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow just won’t wait for me.
Tomorrow never waits for me.
I’ve been searchin' for something I might never find.
And I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been hiding all my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s not the place I wanna be.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow just won’t wait for me.
Мен ешқашан таба алмайтын нәрсені іздедім.
Мен қалдырған нәрсені іздедім.
Мен күн сайын шығатын күнді іздедім.
Күн біткенше жолымды табуға тырыстым.
іздедім.
Мен ешқашан қол тигізбейтін нәрсеге ұмтылдым.
Мен өзім қатты қалайтын нәрсені армандадым.
Мен жауған жаңбырдағы барлық көз жасымды санадым.
Мен қорқынышымды жасыруға тырыстым, бірақ бәрібір.
Мен бұл жолдан енді өтерімді білмеймін.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын.
Бұл мен ешқашан көрмеуі мүмкін нәрсе.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын,
өйткені ертең мені ешқашан күтпейді.
Ертең мені ешқашан күтпейді.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын.
Бұл мен ешқашан көрмеуі мүмкін нәрсе.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын,
өйткені ертең мені ешқашан күтпейді.
Ертең мені күтпейді.
Ертең мені ешқашан күтпейді.
Мен ешқашан таба алмайтын нәрсені іздедім.
Мен қалдырған нәрсені іздедім.
Мен жауған жаңбырдағы барлық көз жасымды санадым.
Мен барлық қорқыныштарымды жасырдым, бірақ бәрібір.
Мен бұл жолдан енді өтерімді білмеймін.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын.
Бұл мен ешқашан көрмеуі мүмкін нәрсе.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын,
өйткені ертең мені ешқашан күтпейді.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын.
Бұл мен болғым келетін орын емес.
Мен ертеңге дейін күте алмаймын,
өйткені ертең мені күтпейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз