Төменде әннің мәтіні берілген How Many Lies , суретші - Gary Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Moore
How many more lies
You gonna have to tell?
How many more lies
You gonna have to tell?
Well, I’ve been watching what you’re doin'
And I don’t like what I see
You’re makin' a fool out of me
How many more years
You gonna wreck my life?
How many more years
You gonna wreck my life?
Well, I’ve been checkin' on you baby
With your cheating and your lies
You’re in for a big surprise
Yeah!
How many more tears
Do I have to cry?
How many more tears
Do I have to cry?
When I’m old and I’m grey
I just gonna walk away
Try to make a fool out of me
How many more times
You gonna treat me like you do?
How many more times
You gonna treat me like you do?
I’ve been watching what you’re doin'
And I don’t like what I see
You’re makin' a fool out of me
Yeah!
How many more lies
You gonna have to tell?
How many more lies
You gonna have to tell?
Well, I’ve been checkin' on you baby
And I don’t like what I see
All your lyin' and your cheatin'
Tryin' to make a fool of me
Had enough of all your prayin'
Gonna show you to the door
If I’m livin' when you’re leavin'
I won’t be a fool anymore
No!
How many more lies?
How many more times?
How many more years?
How many more tears?
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Тағы қанша өтірік
Сізге айту керек пе?
Тағы қанша өтірік
Сізге айту керек пе?
Мен сенің не істеп жатқаныңды бақылап отырдым
Маған көретін ұнамайды
Сіз мені ақымақ етіп жатырсыз
Тағы қанша жыл
Сіз менің өмірімді бұзасыз ба?
Тағы қанша жыл
Сіз менің өмірімді бұзасыз ба?
Мен сені тексеріп жатырмын, балақай
Сіздің алдауыңызбен және өтірігіңізбен
Сіз үлкен тосынсыйсыз
Иә!
Тағы қанша көз жас
Маған жылау мерек пе?
Тағы қанша көз жас
Маған жылау мерек пе?
Мен қартайып, сұр болған кезде
Мен жаяу кетемін
Мені ақымақ қылуға тырысыңыз
Тағы қанша рет
Сіз маған өзіңіз сияқты қарайсыз ба?
Тағы қанша рет
Сіз маған өзіңіз сияқты қарайсыз ба?
Мен сенің не істеп жатқаныңды бақылап отырдым
Маған көретін ұнамайды
Сіз мені ақымақ етіп жатырсыз
Иә!
Тағы қанша өтірік
Сізге айту керек пе?
Тағы қанша өтірік
Сізге айту керек пе?
Мен сені тексеріп жатырмын, балақай
Маған көретін ұнамайды
Сіздің барлық өтіріктеріңіз бен алдауларыңыз
Мені ақымақ қылмақшымын
Сіздің барлық дұғаларыңыз жеткілікті болды
Сізге есікті көрсетемін
Егер мен сен кеткен кезде өмір сүрсем
Мен бұдан былай ақымақ болмаймын
Жоқ!
Тағы қанша өтірік?
Тағы неше рет?
Тағы қанша жыл?
Тағы қанша көз жас?
Эй-эй-эй!
Эй-эй-эй!
Эй-эй-эй!
Эй-эй-эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз