Төменде әннің мәтіні берілген Dark Days In Paradise , суретші - Gary Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Moore
I should be feelin' so happy
To wake up each day in the sun
But I can’t seem to raise a smile
Since this day’s begun
'Cos when you’re feelin' so lonely
There’s just one thing you need
Dark days in paradise
Dark days indeed
I followed her to the airport
I got down on my knees
But she just stood there smiling
Ignoring all my pleas
Then she left me so lonely
It made my poor heart bleed
Dark days in paradise
Dark days indeed
M-hm
I tried drinkin' that white rum
I tried some black stuff too
But it don’t make no difference
When I’m so far from you
'Cos when you’re feeling so lonely
There’s just one thing you need
Dark days in paradise
Dark days indeed
Dark days in paradise
Dark days indeed
Dark days indeed
Dark days indeed
Мен өзімді бақытты сезінуім керек
Күнде күнде ояну үшін
Бірақ мен күле алмайтын сияқтымын
Осы күннен бастап
"Себебі өзіңді жалғыз сезінгенде"
Сізге бір ғана нәрсе керек
Жұмақтағы қара күндер
Шынымен қара күндер
Мен оның артынан әуежайға дейін бардым
Мен тізерлеп отырдым
Бірақ ол жай ғана жымиып тұрды
Менің барлық өтініштерімді елемеу
Содан кейін ол мені жалғыз қалдырды
Бұл менің бейшара жүрегімді қан жылатты
Жұмақтағы қара күндер
Шынымен қара күндер
М-хм
Мен сол ақ ромды ішіп көрдім
Мен де қара түсті заттарды қолданып көрдім
Бірақ өз өз өз өз өз
Мен сенен сонша алыста жүргенде
'Себебі өзіңізді жалғыз сезінгенде
Сізге бір ғана нәрсе керек
Жұмақтағы қара күндер
Шынымен қара күндер
Жұмақтағы қара күндер
Шынымен қара күндер
Шынымен қара күндер
Шынымен қара күндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз